Traduction de «gebouw met zuilen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Colosseum Luxury Hotel is gevestigd in een prachtig gebouw met zuilen en koepels aan het water in Century City.
Am Wasser in der Century City begrüßt Sie das Colosseum Luxury Hotel.

Veel van de originele kenmerken van het gebouw zijn bewaard gebleven, zoals de mozaïekvloeren en de Arabische zuilen.
Viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes, wie etwa die Mosaikböden und die arabischen Säulen, wurden erhalten.

Het Alfaros heeft veel van de originele elementen van het gebouw weten te behouden, waaronder de stenen zuilen en bogen.
Im Alfaros sind viele ursprüngliche Stilelemente des Gebäudes erhalten geblieben, darunter steinerne Bögen und Säulen.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1912 in klassieke Belle-Époque-stijl met originele zuilen, brokaat en kroonluchters.
Das 1912 erbaute Haus bietet ein klassisches Interieur im Jugendstil mit original erhaltenen Säulen, Brokat und Kronleuchtern.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

Bewonder de prachtige elementen van het gebouw, zoals de indrukwekkende beschilderde gevel en de marmeren vloeren en zuilen.
Bewundern Sie die schönen Elemente des Gebäudes, darunter eine eindrucksvoll bemalte Fassade, Marmorboden und Säulen.

Naast frisse blauwe en witte kleuren heeft het gebouw rijen prachtige bogen en zuilen.
Dekorative Reihen malerischer Bögen und Säulen ergänzen perfekt die traditionellen Farben des Gebäudes in Weiß und Blau.

Dankzij de originele architectuur van het gebouw, beschikt elke kamer over elementen zoals zuilen en plafondbalken.
Dank der ursprünglichen Architektur des Gebäudes verfügt jedes Zimmer über Elemente wie Säulen oder Deckenbalken.

Het gebouw is een voormalig koopmanshuis met een authentieke entree en ook een trap en marmeren zuilen.
Dieses ehemalige Kaufmannshaus beeindruckt durch seinen original erhaltenen Eingangsbereich, die Treppe und die Marmorsäulen.

De architectuur van dit charmante gebouw is een weerspiegeling van de abdij met indrukwekkende zuilen en gewelfde plafonds.
Die Architektur des bezaubernden Gebäudes mit beeindruckenden Säulen und Gewölbedecken erinnert an die ehemalige Abtei.