Vertaling van "gebouw is volledig gerestaureerd " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw is volledig gerestaureerd met behoud van de oorspronkelijke architectuur.
Das Gebäude wurde unter Beibehaltung seiner ursprünglichen Architektur komplett restauriert.

Het gebouw is volledig gerestaureerd en geeft een historisch en elegant karakter aan het hotel.
Die aufwändig restaurierten Mühlenteile verleihen dem Haus seinen historisch-eleganten Charakter.

Het historische gebouw is volledig gerestaureerd in overeenstemming met de hoofse stijl en biedt nu 13 volledig uitgeruste, ruime appartementen.
Dieses historische Gebäude wurde passend zum Stil seines Hofes komplett restauriert.

Dit 14e eeuwse gebouw is volledig gerestaureerd tot 3 unieke suites, allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Gebäude aus dem 14. Jahrhundert wurde vollständig renoviert und bietet heute 3 außergewöhnliche Suiten mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Het Palazzo is gevestigd in een antiek, volledig gerestaureerd gebouw en uitgerust met een mix van antiek meubilair en moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel erwartet Sie in einem antiken, komplett renovierten Gebäude mit einer Mischung aus antiker Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Rowan Tree Hostel is een gloednieuwe faciliteit in het centrum van Ennis, dat budgetaccommodaties van goede kwaliteit biedt in een volledig gerestaureerd, 17e-eeuws Georgiaans gebouw.
Das Rowan Tree Hostel ist eine brandneue Unterkunft im Zentrum von Ennis. Das in einem restaurierten georgianischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Hotel wurde komplett renoviert und bietet preisgünstige Zimmer.

Het is volledig gerestaureerd en u kunt nu weer genieten van de prachtige architectuur van het gebouw. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi en gratis films.
Die restaurierte Unterkunft bietet luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Filmen und schöner Architektur.

Grand Pacific Hotel Apartments is gevestigd in een volledig gerestaureerd, klassiek gebouw, oorspronkelijk gebouwd in 1875.
Im Grand Pacific Hotel Lorne wohnen Sie in einem komplett restaurierten klassischen Gebäude, das ursprünglich aus dem Jahr 1875 stammt.

Hotel Boutique Casa El Carretero is gevestigd in een volledig gerestaureerd koloniaal gebouw met een inrichting in Caribische stijl in Gethsemane, de historische ommuurde stad Cartagena.
Das Hotel Boutique Casa El Carretero besticht mit einem komplett renovierten, in einem karibischen Stil eingerichteten Gebäude aus der Kolonialzeit. Sie wohnen im Stadtviertel Getsemaní in der Stadt Cartagena mit ihrer historischen Stadtmauer.