Traduction de «gebouw in tibetaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De Timeless Inn ligt in het oude centrum van Shangri-La en is gevestigd in een gebouw in Tibetaanse stijl.
Das Timeless Inn befindet sich in einem Gebäude im tibetischen Stil in der Altstadt von Shangri-La.

De ruime kamers zijn ingericht in Tibetaanse stijl en bieden verwarming, een kluisje, een bureau en satelliettelevisie.
Die geräumigen und beheizten Zimmer im tibetischen Stil verfügen über einen Safe, einen Schreibtisch und Sat-TV.

E-Outfitting Star Hostel ligt in de buurt van de straat Square. Het is ingericht in een Tibetaanse stijl en beschikt over gratis WiFi.
Das E-Outfitting Star Hostel liegt in der Nähe der Straße Square Street und bietet Unterkünfte im tibetischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

De accommodatie is ingericht in Tibetaanse stijl en biedt een balkon en een cd-speler.
Die Unterkunft ist in tibetischem Stil eingerichtet und bietet einen Balkon und ein CD-Player.

De kamers zijn ingericht in klassiek Tibetaanse stijl en voorzien van houten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bureau.
Freuen Sie sich auf klassische Zimmer im tibetischen Stil mit Holzböden, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Schreibtisch.

Het Songtsam Retreat At Shangri-la is een charmant hotel in Tibetaanse stijl, op 5 minuten rijden van het Songzanlin-klooster.
Das Songtsam Retreat At Shangri-La ist ein charmantes Hotel im tibetanischen Stil, 5 Fahrminuten vom Songzanlin Klostertempel entfernt.

Het huis is gebouwd in Tibetaanse stijl en heeft 30 gezellige kamers, 2 restaurants en een 24-uursreceptie.
Das Gebäude im tibetischen Stil bietet 30 gemütliche Zimmer, 2 Restaurants und eine 24-Stunden-Rezeption.

Club Hotel Casapueblo is gevestigd in een prachtig gebouw in mediterrane stijl. Het gebouw is ontworpen door de bekende, lokale kunstenaar Paez Vilaro. Het hotel heeft een spa, een fitnessruimte, een zwembad en een restaurant met uitzicht op Playa Mansa.
In einem malerischen Gebäude im mediterranen Stil, dessen Design vom bekannten lokalen Künstler Paez Vilaro entworfen wurde, bietet das Club Hotel Casapueblo ein Spa, ein Fitnessstudio, einen Pool und ein Restaurant mit Blick auf den Strand Mansa.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Zusammen mit dem Ditchley House, einem Gebäude im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert verbindet das Hotel den Charme der alten Welt mit dem Stil der neuen Welt.

Hotel Steinbock in Pontresina is gevestigd in een historisch gebouw in Engadin-stijl en biedt een verfijnde keuken, kamers in alpine-stijl, WiFi en een internetterminal.
Das Hotel Steinbock ist ein historisches Engadinerhaus in Pontresina und bietet Ihnen gehobene Küche, Zimmer im alpinen Stil und WLAN sowie ein Internetterminal.