Traduction de «tibetaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Een Tibetaanse brug kruist op het pad naar een viskwekerij, en het begin van de wandelroute naar de bron van de rivier Borosa.
Eine tibetische Brücke führt zu einer Fischfarm und dem Beginn der Wanderroute zur Quelle des Flusses Borosa.

Op verzoek is er een verscheidenheid aan massages beschikbaar, zoals een traditioneel Tibetaanse massage.
Eine Vielzahl von Massagen, darunter eine traditionelle tibetanische Massage, sind auf Anfrage erhältlich.

Deze lodge is gevestigd in een traditioneel Tibetaanse woning op 20 minuten rijden van de luchthaven van Diqing.
Die in einem traditionellen tibetischen Haus untergebrachte Lodge ist 20 Fahrminuten vom Flughafen Diqing entfernt, wo Ihnen ein kostenfreier Abholservice zur Verfügung steht.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.

Het Songtsam Lodges - Songtsam Shangri-la (Lv Gu) Hotel ligt op 3 minuten lopen van de Songtzam Lin-tempel, het grootste Tibetaanse klooster in de provincie Yunnan.
Nur 3 Gehminuten vom Songtzam Lin Tempel, dem größten tibetischen Kloster in der Provinz Yunnan, entfernt heißt Sie das Songtsam Lodges - Songtsam Shangri-la (Lv Gu) Hotel willkommen.

Het restaurant heeft een internationaal menu met een selectie van Thaise, Mexicaanse, Europese en Tibetaanse specialiteiten.
Das Restaurant verwöhnt Ihren Gaumen mit einer internationalen Speisekarte, die thailändische, mexikanische, europäische und tibetische Spezialitäten beinhaltet.

De accommodatie is ingericht in Tibetaanse stijl en biedt een balkon en een cd-speler.
Die Unterkunft ist in tibetischem Stil eingerichtet und bietet einen Balkon und ein CD-Player.

In het eigen restaurant Sama worden Tibetaanse en Chinese specialiteiten geserveerd. Het Arro Western biedt exclusieve westerse gerechten.
Tibetische und chinesische Küche können Sie im Restaurant Sama genießen, während das Arro Western Restaurant auserwählte westliche Gerichte auf der Speisekarte bietet.

Het hotel beschikt over een winkel waar allerlei Tibetaanse producten verkocht worden, een was- en stomerijservice.
Im Laden der Unterkunft können Sie verschiedene tibetische Produkte erwerben.

E-Outfitting Star Hostel ligt in de buurt van de straat Square. Het is ingericht in een Tibetaanse stijl en beschikt over gratis WiFi.
Das E-Outfitting Star Hostel liegt in der Nähe der Straße Square Street und bietet Unterkünfte im tibetischen Stil mit kostenfreiem WLAN.