Traduction de «gebied wordt gekenmerkt door bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebied wordt gekenmerkt door bergen, mediterrane vegetatie en de Adriatische Zee.
Die umliegende Landschaft ist geprägt von Bergen, mediterraner Vegetation und der Adria.

Het gebied wordt gekenmerkt door het kristalheldere water en het groen van de Umbrische bossen.
Die Region zeichnet sich durch das kristallklare Wasser und das Grün der umbrischen Wälder aus.

Alpenresort Schwarz heeft 10 binnen- en buitenzwembaden met aparte ruimtes voor gezinnen met kinderen. Het ligt in het gebied van Sonnenplateau Mieming en wordt omgeven door bergen en weiden.
Das Alpenresort Schwarz begrüßt Sie auf dem Sonnenplateau Mieming, umgeben von Bergen und Wiesen. Freuen Sie sich auf 10 Innen- und Außenpools mit separaten Bereichen für Familien mit Kindern.

Dundalk is een historisch gebied met veel cultuur en door de ligging aan de kust kunt u genieten van het uitzicht op de Cooley-bergen.
Die historische Stadt Dundalk wird Sie mit ihrer kulturellen Vielfalt ebenso wie mit ihrer Küstenlage begeistern. Bewundern Sie die Aussicht auf die Cooley Mountains.

Kackar Resort Hotel ligt in een afgelegen gebied in Ayder Plateau, omgeven door dennenbossen en torenhoge bergen.
In einer ruhigen Gegend auf dem Ayder-Plateau erwartet Sie das Kackar Resort Hotel umgeben von Pinienwäldern und hoch aufragenden Bergen.

Het pension wordt omgeven door de prachtige bergen van het gebied Dachstein-Tauern.
Die Unterkunft ist von der eindrucksvollen Bergwelt der Dachstein-Tauern-Region umgeben.

Het Villa la Val bevindt zich in een groen gebied dat wordt omgeven door bergen, op 300 meter van een bos. Het biedt lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Die Villa la Val empfängt Sie in einem grünen Gebiet umgeben von Bergen und 300 m von einem Wald entfernt. Freuen Sie sich auf helle, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit gebied wordt gedomineerd door rotsen en stromen, rivieren en bergen, doordrenkt van geschiedenis en erfgoed dat 4000 jaar teruggaat. Tijdens uw verblijf kunt u gemakkelijk de schoonheid van de Highlands verkennen, met Duke of Gordon als uw uitvalsbasis.
Entdecken Sie während Ihres Aufenthaltes die Schönheit der Highlands mit ihren Felsen und Bächen, Flüssen und Bergen. Eine geschichtsträchtige Region, deren Erbe 4000 Jahre alte Wurzeln hat. Das Duke of Gordon ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren.

Het hotel ligt in een afgelegen gebied en wordt omgeven door bergen. De accommodatie beschikt over een tuin en houten bungalows met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft verfügt über einen Garten und Holzbungalows mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Nephin Lodge B B ligt in een gebied, dat bekend staat om zijn meer en de zeevisserij en wordt omgeven door bergen en prachtige natuur.
Die Nephin Lodge BB erwartet Sie in einer Region, die für das Hochseefischen und die Angelmöglichkeiten auf dem See bekannt ist und von Bergen sowie herrlicher Landschaft umgeben ist.