Vertaling van "gastvrije eigenaren " (Nederlands → Duits) :

De gastvrije eigenaren van de Ventura Rooms bieden 7 charmante studio's. Door de kleinschaligheid zult u van een zeer persoonlijke service genieten.
Zudem profitieren Sie hier von kostenfreien Parkplätzen. Die freundlichen Besitzer von Ventura Rooms bieten nur 7 hübsche Studios, sodass Sie als Gast während Ihres gesamten Aufenthalts einen persönlichen Service genießen.

De eigenaren zijn zeer vriendelijk en gastvrij.
Die Gastgeber sind freundlich und einladend.

De eigenaren hebben dit gebouw van het familiebedrijf gerenoveerd en verandert in een gastvrij en betoverend hotel.
Die Eigentümer haben dieses in Familienbesitz befindliche Gebäude renoviert. Nun begrüßt Sie ein einladendes und bezauberndes Hotel.

Dicht bij het Balgowan bevinden zich diverse winkelcentra. Er wordt een traditioneel Schots ontbijt geserveerd en de eigenaren zijn vriendelijk en gastvrij.
Jeden Morgen wird ein traditionelles schottisches Frühstück serviert.

De gastvrije en vriendelijke eigenaren van het hotel helpen u graag met informatie en tips over Rothenburg, de omgeving en de restaurants.
Die gastfreundlichem Eigentümer freuen sich, Ihnen mit Informationen und Tipps über Rothenburg, die Umgebung und Restaurants zur Seite zu stehen.

De eigenaren Sandra en Simon, uw gastvrije gastvrouw en gastheer, staan voor u klaar om aan al uw verzoeken te voldoen.
Die Eigentümer, Sandra und Simon, sind herzliche Gastgeber und werden sich bemühen, Ihnen jeden Wunsch zu erfüllen.