Vertaling van "gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van parijs dankzij " (Nederlands → Duits) :

Gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs dankzij het openbaar vervoer in de buurt.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie bequem alle Hauptattraktionen von Paris.

Het hotel bevindt zich op 1 minuut lopen van metrostation Bastille. Daar vandaan heeft u direct toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs.
Der U-Bahnhof Bastille befindet sich nur 1 Minute zu Fuß entfernt und bietet direkte Verbindungen zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten von Paris.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
Das ARCOTEL Wimberger bietet Ihnen dank seiner Lage gegenüber einer Straßenbahnhaltestelle und des U-Bahnhofs Burggasse-Stadthalle einen direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens.

Gasten hebben gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de kathedraal Saint-Vincent en Musée Nicephore Niece.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Kathedrale Saint-Vincent und das Musée Nicephore Niece, erreichen Sie schnell und bequem.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Mabillon en Saint-Sulpice, die directe toegang bieden tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs.
Das Hotel ist nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Mabillon und Saint-Sulpice entfernt, die direkte Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris bieten.

Alle gasten hebben toegang tot de rustige binnenplaats en het dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad en een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het kasteel San Felipe de Barajas, de kerk La Popa, en de toren La Torre del Reloj.
Verweilen Sie im friedlichen Innenhof und auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt und einige ihrer wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter die Burg San Felipe de Barajas, die Kirche La Popa und den Turm La Torre del Reloj.

Gasten hebben vanuit dit hotel een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen in de omgeving en bevinden zich dicht bij een aantal van de populairste bezienswaardigheden van Freno. Het hotel biedt comfortabele accommodaties met magnetron en kleine koelkasten.
Dieses Hotel verfügt über komfortable Unterkünfte mit Mikrowelle und Minikühlschrank. Von hier aus gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Autobahnen der Umgebung und es liegt auch in der Nähe der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Fresno.

Hierdoor hebben gasten direct toegang tot de bezienswaardigheden van het stadscentrum van San Francisco, waaronder de Golden Gate Bridge en Fisherman's Wharf.
So erreichen Sie schnell und bequem die Attraktionen der Innenstadt von San Francisco, darunter auch die Golden Gate Bridge und die Fisherman's Wharf.

Vanaf het RER- en metrostation La Défense hebben gasten van het ibis Styles Paris directe toegang tot het Louvre in het centrum van Parijs.
Vom RER- und U-Bahnhof La Defense haben Sie direkten Zugang zum Louvre im Zentrum von Paris.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Das Residhome Bois Colombes Monceau befindet sich nahe dem Bahnhof Bécon-les-Bruyères mit direkter Verbindung zum Viertel La Défense und dem Zentrum von Paris.