Traduction de «functionele kant-en-klare appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bicomfortabele en functionele kant-en-klare appartementen.
Die Résidence bietet komfortable, funktionale und komplett eingerichtete Apartments.

Het hotel biedt compleet ingerichte, kant-en-klare appartementen, een buitenzwembad, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Es bietet voll möblierte, bezugsfertige Apartments, einen Außenpool, einen Fitnessraum und kostenloses WLAN.

Deze Adagio Access residentie bevindt zich net buiten het centrum van Perpignan en biedt kant-en-klare appartementen waar u zo in kunt trekken, compleet met gratis hoteldiensten en optionele extra's.
Das etwas außerhalb des Stadtzentrums von Perpignan gelegene Adagio Access Residence erwartet Sie mit bezugsfertigen Apartments mit kostenlosem Hotelservice und optionalen Extras.

De appartementen van het Odalys Les Chalets de l'Arvan I hebben hun eigen balkon en zijn volledig ingerichte, kant en klare woonruimtes, compleet met optionele hoteldiensten, zoals bed- en badtextiel en een schoonmaakservice.
Im Les Chalets de la Vanoise wohnen Sie in komplett ausgestatteten Apartments mit einem Balkon und einem Wohnbereich. Optionale Hotelservices wie Bettwäsche und Handtücher oder ein Reinigungsservice runden das Angebot ab.

De appartementen en huisjes bieden volledig uitgeruste, kant-en-klare accommodatie, compleet met optionele hoteldiensten, zoals bedlinnen en badtextiel en een schoonmaakdienst.
Die Apartments und Ferienhäuser sind komplett eingerichtet und bieten optionalen Hotelservice wie Bettwäsche und Handtücher sowie Reinigungsservice.