Vertaling van "functionele en ruime " (Nederlands → Duits) :

De functionele en ruime appartementen van het Prokopka zijn ingericht in lichte pasteltinten.
Die geräumigen Apartments des Prokopka sind funktionell eingerichtet und in hellen Pastelltönen gestaltet.

Het Monopol-Metropol biedt functionele en ruime accommodatie en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Das Monopol-Metropol bietet funktionale und geräumige Unterkünfte. Einige Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon.

Al de ruime kamers hebben een functionele inrichting met natuurlijke materialen en zonnige kleuren.
Die geräumigen Zimmer sind funktional mit natürlichen Materialien eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De eenvoudige, maar functionele hotelkamers van het Duc De Bouillon zijn ruim en hebben een kabeltelevisie.
Die schlichten, aber funktionalen Zimmer im Duc De Bouillon sind geräumig und verfügen über Kabel-TV.

De lichte, functionele appartementen van Suite Hotel Castillo de Elba zijn uitgerust met een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Die hellen, funktionalen Apartments im Suite Hotel Castillo de Elba verfügen über ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Sat-TV.

De ruime villa bestaat uit een open woon-eetkamer met een functionele keuken.
Die geräumige Villa besteht aus einem Sitz-, Ess- und funktionalem Küchenbereich mit offenem Schnitt.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Alle Unterkünfte sind modern eingerichtet, geräumig, klimatisiert und verfügen über einen durchgehenden Wohn-/Essbereich mit einer komplett ausgestatteten Küche mit modernen Geräten, wie einem Geschirrspüler und einem Ceranfeld-Kochfeld.

De kamers van het Silvretta zijn ruim en in een functionele alpinestijl ingericht.
Die Zimmer im Silvretta sind alle geräumig und funktional im alpenländischen Stil eingerichtet.

De ruime, functionele kamers zijn voorzien van een terras of balkon, airconditioning, een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Die geräumigen und praktischen Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse. Sie verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De moderne, ruime kamers zijn uitgerust met comfortabele bedden, functionele badkamers en airconditioning.
Die modernen und geräumigen Zimmer bieten komfortable Betten und funktionale Zimmer.