Traduction de «functioneel uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt haar gasten 120 functioneel uitgeruste kamers met tweepersoonsbed, airconditioning en draadloze internettoegang.
Das Hotel verfügt über 120 komfortable imd vollausgestattete Doppelzimmer mit WIFI und Klimaanlage.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig tweepersoonsbed met twee aparte matrassen, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über ein hochwertiges Doppelbett mit zwei getrennten Matratzen, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Ze zijn uitgerust met een kwaliteitsbed, comfortabel zitgedeelte, functioneel bureau met gratis WiFi, kitchenette en badkamer met bad of douche.
Sie verfügen über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Küchenzeile und ein Bad mit Badewanne oder Dusche.

Het hotel heeft drie comfortniveaus die allemaal modern, functioneel en uitnodigend zijn: goed uitgeruste suites met een royale hoeveelheid ruimte, Privilege kamers met een scala aan aanvullende voorzieningen en Standard kamers.
Das Hotel bietet drei Komfortstufen, die alle moderne, funktionelle und einladende Optionen umfassen: gut ausgestattete Suiten mit großzügigem Platzangebot, Privilege-Zimmer mit einer Reihe zusätzlicher Annehmlichkeiten und Standard-Zimmer.

Standard kamer met Frans bed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig Frans bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit französischem Bett Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über ein hochwertiges französisches Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met twee hoogwaardige eenpersoonsbedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Unsere Standard-Zimmer - Sie verfügen neben einem Flachbild-TV und Telefon über zwei hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine Klimaanlage.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Naast een TV en telefoon, zijn onze Superior kamers uitgerust met een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi en supersnel internet, kluis, haardroger en een waterkoker.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem WiFi- und Highspeed-Internetanschluss sowie Safe, Fön und Wasserkocher.

Uitgerust met een comfortabel tweepersoonsbed en fauteuil, tv, radio, telefoon, kluis en functioneel bureau.
Ausgestattet mit einem bequemen Doppelbett und Sessel sowie TV, Radio, Telefon, Safe und einem funktionellen Arbeitsplatz.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi, kostenfreier Minibar und Wasserkocher.

'Classic'-kamer met eenpersoonsbed Onze Classic eenpersoonskamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een hoogwaardig eenpersoonsbed, functioneel bureau, gratis WiFi en een fles water.
Classic-Zimmer mit Einzelbett Unsere Classic-Einzelzimmer verfügen über einen LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Einzelbett, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.