Vertaling van "functioneel ontworpen " (Nederlands → Duits) :

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

Een seizoensgebonden menu is beschikbaar in het functioneel ontworpen restaurant.
Das elegant gestaltete Restaurant serviert Ihnen Gerichte der Saison.

Alle functioneel ingerichte kamers van het Pension Sartor zijn ontworpen met lichte kleuren.
Alle Zimmer in der Pension Sartor sind in hellen Farben und funktional eingerichtet.

De kamers van Hotel Kapelle zijn modern en functioneel en ontworpen in de stijl van de voormalige kerk.
Die modern und funktional eingerichteten Zimmer im Hotel Kapelle erscheinen im Stil der ehemaligen Kirche.

Het biedt goede accommodaties ontworpen voor optimaal comfort. De kamers in het Motel Myriam zijn eenvoudig en functioneel.
Das Hotel bietet hochwertige Zimmer für höchsten Komfort. Die Zimmer im Motel Myriam sind schlicht und funktional.