Traduction de «functioneel ingericht heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke appartement is functioneel ingericht, heeft betegelde vloeren en uitzicht op de tuin.
Jede Unterkunft verfügt über zweckmäßige Einrichtung, Fliesenböden und Gartenblick.

Het Best Western Ambassador Hotel ligt in een rustige wijk op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Timisoara en het noordelijke treinstation. Het heeft functioneel ingerichte moderne kamers.
Das Best Western Ambassador Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in nur 5 Autominuten Entfernung von der Altstadt von Timisoara und dem Nordbahnhof. Freuen Sie sich auf funktional und modern eingerichtete Zimmer.

Alle kamers en appartementen beschikken over airconditioning en een eigen badkamer met een douche, en het appartement heeft een functioneel ingerichte kitchenette met een eethoek.
Die klimatisierten Zimmer und Apartments verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

Het heeft een uitgebreide spa en een overloopzwembad (buiten). De appartementen hebben een functioneel ingerichte keuken en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Apartments im Thracian Cliffs Golf Resort Spa öffnen sich auf einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und bieten eine funktionale Küchen, einen geräumigen Wohnbereich sowie ein separates Schlafzimmer.

Elk van de stacaravans is functioneel ingericht en heeft een televisie, een kitchenette en een badkamer met een bad of douche.
Jedes der Mobilheime ist funktional eingerichtet und verfügt über einen TV, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche.

Elke functioneel ingericht kamer heeft een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Jedes der funktionalen Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Elke functioneel ingerichte kamer van Hotel Caribe heeft een kabel-tv, een telefoon en een ventilator.
Die funktionalen Zimmer im Hotel Caribe verfügen alle über Kabel-TV, ein Telefon und einen Ventilator.

Het appartement Voce del Mare is functioneel ingericht en heeft betegelde vloeren.
Das Apartment Voce del Mare verfügt über eine funktionale Einrichtung und Fliesenböden.

Hotel Waffenschmiede bevindt zich op minder dan 2 km van de luchthaven van Kiel en heeft functioneel ingerichte kamers met een bureau en een onlangs gerenoveerde badkamer.
Das Hotel Waffenschmiede erwartet Sie weniger als 2 km vom Flughafen Kiel entfernt mit funktional eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit einem Schreibtisch und einem neu renovierten Bad.

De Golden Villas appartementen zijn functioneel ingericht en beschikken over airconditioning in de slaapkamers. De zithoek heeft een plafondventilator en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die praktischen Apartments in den Golden Villas verfügen über klimatisierte Schlafzimmer, einen Sitzbereich mit Ventilator und einen Flachbild-Kabel-TV.