Traduction de «fruit dat wordt geteeld op eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het royale continentaal ontbijtbuffet bestaat uit regionale producten en vers fruit dat wordt geteeld op eigen terrein.
Das reichhaltige kontinentale Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst aus dem eigenen Garten und regionale Produkte.

De bar en het restaurant bieden echte ales en authentieke Britse gerechten op zijn best, bereid met verse groenten, fruit en kruiden uit de eigen tuin van de herberg.
In der Bar und im Restaurant erhalten Sie originales Ale und authentische und ausgezeichnete britische Gerichte, die mit frischen Früchten, Gemüsen und Kräutern aus dem Garten des Gasthofs zubereitet werden.

U kunt ontspannen bij het grote zoetwater-zwembad met een bar, en u kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met fruit en groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Sie können am großen Süßwasser-Pool mit einer Bar entspannen. Täglich wird ein Frühstücksbuffet mit Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten der Unterkunft serviert.

Het overgrote deel van het groente en fruit is afkomstig van de eigen biologische boerderijen van het hotel.
Das meiste Obst und Gemüse stammt aus dem hoteleigenen Bio-Anbau.

Het ontbijtbuffet in het Castel Oswald von Wolkenstein wordt geserveerd op het terras of in de ontbijtzaal en bestaat uit een buffet met vleeswaren, kaas, eieren, fruit en melk van de eigen boerderij.
Das Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Eiern, Milch vom eigenen Bauernhof des Hotels und Obst wird auf der Terrasse oder im Frühstückszimmer des Castel Oswald von Wolkenstein serviert.

Het ontbijt bestaat onder meer uit regionale producten zoals jam, vers fruit en eieren van de eigen boerderij van het pand.
Zum Frühstück erwarten Sie regionale Produkte wie Marmelade, frisches Obst und Eier vom hauseigenen Bauernhof.

Het à-la-carterestaurant van Oaklands Country Manor serveert dagelijks een ontbijt en biedt verrukkelijke maaltijden met lokale kazen, vers fruit en verse producten van eigen bodem.
Im À-la-carte-Restaurant des Oaklands Country Manor genießen Sie das tägliche Frühstück sowie eine Auswahl an wohlschmeckenden Speisen aus regionalem Käse, frischem Obst und selbst erzeugten Produkten.

De accommodatie biedt een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van ontbijtgranen, vers fruit, toast, en scharreleieren van eigen kippen.
Morgens steht in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück mit Selbstbedienung für Sie bereit. Freuen Sie sich auf verschiedene Müslisorten, frisches Obst und Toast sowie Ihren Wünschen entsprechend zubereitete Eier aus der Freilandhaltung der Unterkunft.

Tevens kunt u gratis biologisch fruit en vruchtensappen van het eigen land proberen.
Sie können hier auch vom Besitzer des Nefeli produziertes Bio-Obst und -säfte kostenfrei genießen.

De eigenaren produceren hun eigen olijfolie en wijn en op het terrein worden tevens groenten en fruit geteeld.
Das Hotel stellt sein eigenes Olivenöl und seinen eigenen Wein her und baut vor Ort auch Obst und Gemüse an.