Vertaling van "franse kunst " (Nederlands → Duits) :

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Das Hotel steht ganz im Zeichen der französischen Kunst und Kultur mit tägl. mehreren Angeboten für Gäste.

De koninklijke stad Etampes is vandaag de dag een van de Franse steden voor kunst en geschiedenis.
Die königliche Stadt Etampes ist heute eine der geschichts- und kunstreichsten Städte Frankreichs.

Het poëtische kasteeldorp Beauvoorde staat in alle opzichten in het teken van kunst, cultuur, romantiek en gastronomie. Er liggen duizenden kilometers aan fietsroutes in deze westelijke hoek, tussen de zee, de Franse grens en Ieper. Elk weekend wacht u in Driekoningen een kreeftmenu bij kaarslicht, met champagne als aperitief op vrijdag.Op zaterdag kunt u genieten van een bezoek aan Veurne.
Das stimmungsvolle Burgdorf Beauvoorde wurde von den unterschiedlichsten Stilrichtungen geprägt.Sie treffen auf Kultur, Romantik und hohe Gastronomie. Vor Ihnen liegen tausende Kilometer Fahrradvergnügen in der Region Westhoek zwischen dem Meer, der französischen Grenze und dem Arrondissement Ypern. Bei Kerzenlicht genießen Sie am Wochenende Hummer mit Sekt als Aperitif am Freitag. Samstags erkunden Sie die Stadt Veurne.

De kamers beschikken over hoge plafonds met houten balken en zijn ingericht met lokale kunst. Het Captain Oliver's Restaurant in de openlucht is gespecialiseerd in verse vis en de Franse en Creoolse keuken.
Die Zimmer haben hohe Decken und sind mit einheimischen Kunstwerken dekoriert. Das Captain Oliver's Restaurant unter dem freien Himmel spezialisiert sich auf Gerichte aus frischen Meeresfrüchten sowie französische und kreolische Küche.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en heeft een opengewerkte bakstenen muur en moderne kunst. Het serveert diverse Italiaanse, Franse en Luxemburgse gerechten voor lunch en diner.
Das Restaurant mit Gartenblick beeindruckt mit einer freiliegenden Ziegelwand und moderner Kunst. Hier genießen Sie zum Mittag- und Abendessen abwechlungsreiche Gerichte aus Italien, Frankreich und Luxemburg.

Het restaurant en bar, ingericht met stijlvolle kunst aan de muur, serveert een selectie Italiaanse en Franse gerechten, evenals lokale specialiteiten uit het Rijnland.
Das Restaurant mit Barbereich und stilvollen Wandgemälden serviert eine Auswahl an italienischen und französischen Gerichten sowie Spezialitäten aus dem Rheinland.