Traduction de «fitnesscentrum het ligt in cepina » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet del Cane Bianco heeft een gratis sauna, hot tub en fitnesscentrum. Het ligt in Cepina, op 5 minuten rijden van de skipistes van Bormio en op 2 km van het natuurpark Stelvio.
Das Chalet Del Cane Bianco bietet eine kostenfreie Sauna und befindet sich in Cepina, eine 5-minütige Fahrt von den Skipisten Bormio entfernt.

Het fitnesscentrum Bodytech ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, de Duitse ambassade ligt op 100 meter.
Zum Fitnesscenter Bodytech gelangen Sie nach nur 5 Minuten zu Fuß, und die deutsche Botschaft befindet sich 100 m von der Unterkunft entfernt.

Het Delmon Hotel heeft 3 sterren en biedt een zwembad op het dak en een eigen fitnesscentrum. Het ligt in de buurt van het winkelcentrum Al Ghurair.
Das 3-Sterne-Hotel Delmon begrüßt Sie in der Nähe des Einkaufszentrums Al Ghurair Shopping Mall.

Het Park Inn by Radisson Antwerpen beschikt over een eigen bar, een restaurant en een fitnesscentrum. Het ligt op 100 meter van het centraal station van Antwerpen.
Das Park Inn by Radisson Antwerpen erwartet Sie nur 100 m vom Bahnhof Antwerpen-Central entfernt mit einer Bar, einem Restaurant und einem Fitnesscenter.

Het Aqua Zdrój biedt een overdekt zwembad en een fitnesscentrum en ligt dichtbij het centrum van Wałbrzych, op 2 km van het treinstation.
Die Unterkunft Aqua Zdrój bietet Ihnen einen Innenpool und ein Fitnesscenter. Sie wohnen in Waldenburg (Wałbrzych), nicht weit vom Stadtzentrum und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.

Rio Aeroporto Hotel beschikt over een restaurant en een fitnesscentrum en ligt op de 3e verdieping van de luchthaven Antonio Carlos Jobim (Terminal 1).
Mit einem Restaurant und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Rio Aeroporto Hotel in der 3. Etage des internationalen Flughafens Antonio Carlos Jobim (Terminal 1).

Het hotel heeft een fitnesscentrum en ligt op 10 minuten lopen van de metrostations Chinatown en Clarke Quay.
Die Unterkunft ist 10 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Chinatown und dem Clarke Quay entfernt und bietet außerdem ein Fitnesscenter.

Het Aloft Bogota Airport is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en ligt op 2,5 km van de luchthaven van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter empfängt Sie das Aloft Bogota Airport mit Zimmern, die über kostenfreies WLAN und einen Plasma-TV verfügen. Sie wohnen 2,5 km vom Flughafen Bogotá entfernt.

Park Hotel Diament Zabrze biedt haar gasten gratis toegang tot een fitnesscentrum, en ligt in Zabrze, op 2,5 km van het treinstation van Zabrze.
Das Park Hotel Diament Zabrze bietet kostenfreien Zugang zu einem Fitnesscenter und liegt in Zabrze, 2,5 km vom Bahnhof entfernt.

Hotel Schwarzmatt beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Het ligt in het kuuroord Badenweiler, aan de rand van het Zwarte Woud.
Im Kurort Badenweiler am Rande des Schwarzwaldes heißt Sie das Hotel Schwarzmatt mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter herzlich willkommen.