Traduction de «fietstochten organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Lentsch maakt deel uit van de Aktivclub Montafon, die elke een activiteitenprogramma voor kinderen verzorgt en gratis begeleide wandel- en fietstochten organiseert.
Das Haus Lentsch ist ein Partner des Aktivclub Montafon, der täglich ein kostenloses Unterhaltungsprogramm für Kinder sowie geführte Wanderungen und Radtouren anbietet.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose organiseert tegen een kleine vergoeding begeleide wandelingen, nordic walking, fietstochten en jachtexcursies.
Das Hotel Alpenrose bietet geführte Wanderungen, Nordic Walking, Radtouren und Jagdreisen gegen einen geringen Aufpreis.

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Um Sri Lankas atemberaubende Naturlandschaften zu genießen, bietet das Hotel verschiedene Ausflüge wie Mountainbike-Ausflüge und Safaris auf dem See.

Het animatieteam van het hotel organiseert activiteiten, zoals fietstochten, wandelingen, teamspelen en yoga- en buikdanslessen.
Das hoteleigene Animationsteam bietet Ihnen Aktivitäten wie Radtouren, Wanderungen, Mannschaftsspiele, Yoga und Unterricht im Bauchtanz.

Het resort organiseert bovendien yogalessen, fietstochten en barbecues op het strand.
Die Mitarbeiter des Resorts organisieren auch gern Yogakurse, Radtouren und Grillfeiern am Strand für Sie.

Tegen een toeslag organiseert het hotel ook begeleide fietstochten, yogalessen en watersportactiviteiten.
Geführte Radtouren, Yoga-Kurse und Wassersportaktivitäten werden im Hotel gegen Aufpreis für Sie organisiert.

Het personeel van het Maritim organiseert tal van leuke activiteiten, zoals nordic walking, yoga, fitnesslessen en fietstochten.
Die organisierten Aktivitäten mit professionellen Mitarbeitern im Maritim umfassen Nordic Walking, Yoga, Fitnesskurse und Radtouren.

U kunt fietsen huren bij de camping en het personeel organiseert fietstochten.
Vor Ort können Fahrräder ausgeliehen werden und die Mitarbeiter organisieren Radtouren.

Het Zum Weissen Stein Hotel organiseert begeleide wandelingen en fietstochten, en er is een skiopslag aanwezig.
Geführte Wanderungen und Fahrradtouren sowie ein Skiraum mit den entsprechenden Einrichtungen gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten im Zum Weissen Stein Hotel.