Traduction de «fietsroutes en wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Slaley Hall heeft vele wandel- en fietsroutes en wordt omgeven door het schilderachtige platteland.
In der malerischen Landschaft, die das Slaley Hall umgibt, finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege.

Het Gästehaus Am Herrenberg ligt aan de Moezel-fietsroute en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden. Dit rustige hotel in Kesten heeft moderne appartementen met gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
Direkt am Mosel-Radweg inmitten der Hügel und Weinberge bietet dieses ruhige Hotel in Kesten moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und gut ausgestatteter Küchenzeile.

Hotel Haus Kylltal wordt omgeven door prachtige wandel- en fietsroutes, waaronder de Kylltalradweg-fietsroute.
Das Haus Kylltal Hotel liegt ganz in der Nähe von malerischen Wander- und Radwegen, einschließlich des Kylltalradwegs.

Het hotel wordt omgeven door fietsroutes en op verzoek zijn er fietsen beschikbaar bij Hotel Residenz Waldoase.
Das Hotel ist von Radwegen umgeben und Fahrräder werden auf Anfrage vom Hotel Residenz Waldoase zur Verfügung gestellt.

Het Waterhead Hotel wordt omgeven door de populaire wandel- en fietsroutes van het Lake District.
Das Waterhead Hotel ist von den beliebten Wander- und Radwege des Lake Districts umgeben.

De Schwarzwald-Panorama appartementen zijn omgeven door mooie wandel- en fietsroutes.
Die Apartments Schwarzwald-Panorama sind von malerischen Rad- und Wanderwegen umgeben.

Het pension ligt in het westelijke deel van het Thüringer Woud en is omgeven door wandel- en fietsroutes.
Diese Pension im westlichen Thüringer Wald ist von Wander- und Radwegen umgeben.

Het Bryn Howel wordt omgeven door een beschut park van 2 hectare en diverse wandel- en fietsroutes.
In einem abgeschiedenen, 2 ha großen Park erwartet Sie das Bryn Howel umgeben von Rad- und Wanderwegen.

Het Haerlekijn wordt omgeven door fietsroutes en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das von Radwegen umgebene Haerlekijn bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het Aparthotel Königslinie is omgeven door mooie wandel- en fietsroutes door het natuurpark Rügen.
Im Aparthotel Königslinie wohnen Sie mitten im malerischen Naturpark Rügen mit seinen Wander- und Radwegen.