Traduction de «false » (Néerlandais → Allemand) :

False Bay Lodge biedt een panoramisch uitzicht op False Bay en de bergkam Hottentot Holland, en heeft een patio met een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en eetmogelijkheden.
Die False Bay Lodge bietet Panoramablick auf die False Bay und die Gebirgskette Hottentotts Holland und verfügt über eine Terrasse mit Außenpool sowie Grill- und Speiseeinrichtungen.

Het False Bay View ligt op 8 km van Strand Beach en 5 km van het winkelcentrum van Somerset.
Die Unterkunft False Bay View befindet sich 8 km vom Strand und 5 km vom Einkaufszentrum Somerset entfernt.

False Bay Lodge ligt op slechts 2 km van het Boulders-strand en de pinguïnkolonie.
Die False Bay Lodge befindet sich nur 2 km vom Strand Boulders Beach und der Pinguinkolonie von Boulders entfernt.

De kamers van het False Bay hebben een eigen ingang en bieden een panoramisch uitzicht op de oceaan of de bergen.
Die Zimmer im False Bay bieten einen eigenen Eingang. Außerdem genießen Sie einen Panoramablick auf das Meer oder die Berge.

Chartfield Guesthouse ligt niet ver van het bruisende Kaapstad en biedt een panoramisch uitzicht op de haven van Kalk Bay en False Bay. Dit mooie pension verwelkomt gasten die op zoek zijn naar echte Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Diese attraktive Pension bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen von Kalk Bay.

Van het treinstation Lynedoch, op minder dan 1 km lopen, vertrekken treinen naar Kaapstad en False Bay.
Den Bahnhof Lynedoch mit Verbindungen nach Kapstadt und zur False Bay erreichen Sie nach 1 km.

Het centrum van Kaapstad en False Bay zijn met de auto in 30 minuten te bereiken.
Das Zentrum von Kapstadt und die False Bay erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het 4-sterren Simonstown Guest House wordt door een familie beheerd en kijkt uit over de False baai en biedt vanaf de moderne kamers een schilderachtig uitzicht op het water.
Mit Blick über die Bucht False Bay empfängt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension Simonstown Guest House.

Dit viersterrenhotel met congrescentrum heeft een perfecte ligging bij False Bay en wordt omgeven door de majestueuze bergen van Simons Kloof. Het heeft u fantastische accommodatie op een prima locatie te bieden.
Das in der Bucht False gelegene und von den majestätischen Bergen Simons Kloof umgebene 4-Sterne-Hotel und Konferenzzentrum bietet Ihnen eine tolle Unterkunft in fantastischer Lage.

Deze lodge biedt ruime chalets met een rieten daken en houten balken. U geniet hier van een verreikend uitzicht op False Bay en de rivier de Hluhluwe.
Diese Lodge mit weitreichendem Blick über die False Bay und den Fluss Hluhluwe bietet Ihnen geräumige Chalets mit Strohdächern und freiliegenden Holzbalken.