Traduction de «uitzicht op false » (Néerlandais → Allemand) :

False Bay Lodge biedt een panoramisch uitzicht op False Bay en de bergkam Hottentot Holland, en heeft een patio met een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en eetmogelijkheden.
Die False Bay Lodge bietet Panoramablick auf die False Bay und die Gebirgskette Hottentotts Holland und verfügt über eine Terrasse mit Außenpool sowie Grill- und Speiseeinrichtungen.

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Mit Panoramablick auf die False Bay und das ruhige Fish Hoek begrüßt Sie diese Pension an einem Berghang.

Er is een kinderzwembad en het biedt een panoramisch uitzicht over False Bay.
Es verfügt über ein kleines Swimmingpool und bietet Panoramablick über die Bucht False Bay.

Deze lodge biedt ruime chalets met een rieten daken en houten balken. U geniet hier van een verreikend uitzicht op False Bay en de rivier de Hluhluwe.
Diese Lodge mit weitreichendem Blick über die False Bay und den Fluss Hluhluwe bietet Ihnen geräumige Chalets mit Strohdächern und freiliegenden Holzbalken.

Simonsview biedt zelfstandige appartementen die een adembenemend uitzicht op False Bay hebben.
Das Simonsview erwartet Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung mit atemberaubendem Blick auf die False Bay.

The Chocolate Box Guesthouse is gelegen in de heuvels van Gordon's Bay en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op False Bay en de Tafelberg.
Das The Chocolate Box Guesthouse bietet Ihnen auf den Hügeln um Gordon's Bay einen Außenpool und einen Panoramablick auf False Bay und den Tafelberg.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer met weids uitzicht op False Bay.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird Ihnen im Speisesaal mit Blick auf die False Bay serviert.

Het zandstrand van Noordhoek ligt op 8 km afstand van de accommodatie, en de nabijgelegen natuurgebieden bieden mooie wandelingen en een spectaculair uitzicht op False Bay.
Der Sandstrand von Noordhoek ist 8 km entfernt und die nahe gelegenen Naturschutzgebiete bieten Ihnen malerische Möglichkeiten für Spaziergänge oder Wanderungen sowie eine spektakuläre Aussicht auf die Bucht False Bay.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.

De Mountain Bay Self Catering Apartments beschikken over een schilderachtig uitzicht op False Bay en de Hottentots Holland Mountain Range.
Die Mountain Bay Self Catering Apartments beeindrucken mit einer malerischen Aussicht auf die False Bay und die Bergkette Hottentots Holland.