Traduction de «eveneens volledig uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De kitchenette is eveneens volledig uitgerust en voorzien van inbouwapparatuur zoals een magnetron en een wasmachine.
Die Küchenzeile ist komplett eingerichtet und bietet Einbaugeräte von der Mikrowelle bis hin zur Waschmaschine.

De volledig uitgeruste fitnessruimte werd in 2009 gerenoveerd. Deze beschikt over cardio-apparatuur, gewichten en 2 sauna's. Gasten krijgen eveneens korting bij sport- en gezondheidscentrum Forum, op slechts 4 minuten lopen van het hotel.
Das voll ausgestattete Fitnessstudio wurde 2009 renoviert und verfügt über 2 Saunen und einen Fitnessbereich mit Hanteln und Herz-Kreislaufgeräten. Sie erhalten eine Ermäßigung im Forum Health and Sport Club, der nur 4 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt.

Er is eveneens een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
In der voll ausgestatteten Küche sorgen ein Geschirrspüler und eine Mikrowelle für Komfort.

Wie zelf wil koken kan eveneens gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Zur Selbstverpflegung steht Ihnen eine voll ausgestattete Küche zur Verfügung.

Gasten hebben eveneens een uniek uitzicht op de boten. Er zijn een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en een babykamer aanwezig.
Neben einer voll ausgestatteten Küche stehen 2 Schlafzimmer und ein Babyzimmer zur Verfügung.

De haven, waar boten vertrekken naar Bellagio en Varenna, ligt eveneens op 5 minuten rijden. Op de begane grond vindt u een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een waterkoker en een broodrooster.
Im Erdgeschoss finden Sie ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einer voll ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher und Toaster.

Er is eveneens een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt die komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle bei.

Ze hebben eveneens een volledig uitgeruste keuken en koffie- en theefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine voll ausgestattete Küche sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Sommige accommodaties hebben een volledig uitgeruste keuken. Wasfaciliteiten zijn eveneens beschikbaar.
Einige Unterkünfte besitzen eine voll ausgestattete Küche und Waschmöglichkeiten.

Een volledig uitgeruste keuken, een eettafel en een bank zijn eveneens aanwezig.
Eine voll ausgestattete Küche, ein Esstisch und ein Sofa sind ebenfalls vorhanden.