Traduction de «ligt eveneens » (Néerlandais → Allemand) :

Het atttractiepark Terra Mítica ligt eveneens op 10 minuten rijden met de auto. De golfbaan Villaitana ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Der Themenpark Terra Mítica liegt ebenfalls nur 10 Minuten mit dem Auto entfernt, und vom Golfplatz Villaitana trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

Kuressaare Castle ligt op 2 km afstand en het dichtstbijzijnde strand ligt eveneens op 2 km van het hotel.
Die Burg Kuressaare und der nächste Strand sind jeweils nach 2 km vom Hotel erreichbar.

Het zwemmeer Walch ligt op 5 km van het Landgasthof Ledererwirt. De plaats Ebbs ligt eveneens op 5 km afstand en hier vindt u een zwembad.
Der Walchsee lädt in 5 km Entfernung zum Baden ein. Der Ledererwirt liegt auch 5 km von Ebbs und seinem Schwimmbad entfernt.

De Karelsbrug ligt op 2 kilometer van het Grandior Hotel Prague, en het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk van Praag bevindt zich iets meer dan 1 kilometer verderop. Het Wenceslasplein ligt eveneens op iets meer dan 1 kilometer van het Grandior Hotel Prague.
Von der Karlsbrücke trennen Sie im Grandior Hotel Prague 2 km. Den Altstädter Ring mit der Prager Rathausuhr erreichen Sie nach 1,2 km und der Wenzelsplatz liegt 1,3 km vom Grandior Hotel Prague entfernt.

Het Rozafa-kasteel ligt eveneens op 4 km afstand. Het zandstrand van Velipoja ligt op 30 km afstand, en minibusjes stoppen net buiten het hotel.
Zur Burg Rozafa gelangen Sie ebenfalls nach 4 km. Der Sandstrand Velipoja befindet sich 30 km entfernt. Minivans hierhin halten direkt vor dem Hotel.

Het Edera ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Manzoni (lijn A)en het metrostation Cavour (lijn B). Het ziekenhuis Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata ligt eveneens in de buurt.
Vom Hotel Edera gelangen Sie in 10 Gehminuten zu den U-Bahnhöfen Manzoni (Linie A) und Cavour (Linie B). Auch das Krankenhaus Azienda Ospedaliera San Giovanni Addolorata befindet sich in der Nähe.

De veerhaven van Rovinj ligt eveneens op 100 meter afstand en de luchthaven van Pula ligt 40 km verderop.
Zum Fährhafen von Rovinj gelangen Sie von der Unterkunft ebenfalls nach 100 m, und vom Flughafen Pula trennen Sie 40 km.

Er ligt een langlaufpiste in de buurt en de halte voor de gratis skibus naar Sölden ligt eveneens op steenworp afstand.
Darüber hinaus wohnen Sie nur wenige Schritte von einer Langlaufloipe und der Haltestelle des kostenfreien Skibusses nach Sölden entfernt.

Het treinstation Town Hall ligt eveneens op 2 minuten lopen en vanaf hier hebt u toegang tot alle attracties van de stad.
Vom Bahnhof Town Hall trennen Sie 2 Gehminuten. Von dort gelangen Sie zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit hotel ligt eveneens op minder dan 5 minuten lopen van de Namdaemun-markt en op 5 minuten rijden van de N Seoul Tower, een uitkijktoren op de berg Namsan.
Das Pacific Hotel befindet sich weniger als 5 Gehminuten vom Namdaemun-Markt und eine 5-minütige Fahrt vom Aussichtsturm N Seoul Tower auf dem Berg Namsan entfernt.