Vertaling van "evenals in alle andere ibis " (Nederlands → Duits) :

In het ibis Styles-hotel Aachen City worden evenals in alle andere ibis Styles-hotels ontbijt en draadloos internet gratis aangeboden.
Frühstück und WLAN-Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Aachen City.

" Ontbijt en draadloos internet zijn in het ibis Styles-hotel Köln City gratis, evenals in alle andere alle ibis Styles-hotels.
" Frühstück und WLAN-Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Köln City.

Gasten kunnen kosteloos van het binnenzwembad en het seizoensgebonden buitenzwembad van Regina Maria Spa Design Hotel genieten, evenals van alle andere spafaciliteiten zoals de sauna, het stoombad en de fitnessruimte.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie sowohl kostenfreien Zugang zum Innenpool und dem saisonalen Außenpool des Regina Maria Spa Design Hotels als auch zu allen anderen Wellnesseinrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Ontbijt en WiFi zijn, net als bij alle andere ibis Styles hotels, inbegrepen bij de prijzen van het ibis Styles Hildesheim.
Frühstück und WLAN-Zugang sind kostenlose Leistungen des Hotels ibis Styles Hildesheim. Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel.

Alle geluiddichte kamers in het Hotel Ibis Heilbronn zijn voorzien van onder andere een tv en een eigen badkamer met haardroger.
Die schallisolierten Zimmer des Ibis Heilbronn City sind allesamt mit TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner ausgestattet.

Het hotel heeft ook alle faciliteiten die u nodig hebt als u een business meeting of een ander evenement wilt organiseren.
Das Hotel verfügt zudem über die nötige Ausstattung für geschäftliche Treffen und Veranstaltungen.

De All Day Dining La Jyho dient ook een Japans en een westers ontbijtbuffet in de ochtend, evenals andere lichte maaltijden door de dag heen.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen hier morgens angeboten. Im ganztägig geöffneten La Jyho werden morgens japanische sowie westliche Frühstücksbuffets und den ganzen Tag über leichte Speisen serviert.

Om alles uit uw verblijf te halen organiseert het Imperial Vodice Hotel excursies naar de nabijgelegen nationale parken Krka, Kornati en Plitvice, evenals andere mooie plaatsen.
Das Hotel Imperial Vodice sorgt mit der Organisation von Ausflügen zu den nahe gelegenen Nationalparks Krka, Kornati und den Plitvicer Seen sowie zu weiteren wunderschönen Orten für einen angenehmen Aufenthalt.

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Dazu sind die Zimmer des Riad Diana sehr groß und hell gehalten. Die Senior Suiten verfügen außerdem über 2 separate Doppelzimmer und einen hübschen Kamin.

Voor uw uitstapjes naar La Rioja biedt hotel ibis Styles La Rioja Arnedo de beste accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, evenals alle diensten die u nodig heeft voor uw comfort, zoals vergaderzalen en een gastronomisch restaurant.
Für Ihre Geschäfts- und Urlaubsreisen nach La Rioja bietet das Hotel ibis Styles La Rioja die beste Unterkunft sowie alle Einrichtungen und Services, die Sie für Ihren Komfort benötigen - wie Tagungsräume und ein Gourmetrestaurant.