Traduction de «escaldes en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt in het hart van Escaldes en bevindt zich slechts 100 meter van de beroemde Caldea-spa van het hotel en is gunstig gelegen ten opzichte van de prachtige skipistes van Andorra.
Das moderne Hotel empfängt Sie im Herzen von Escaldes, nur 100 m vom berühmten Spa der Stadt, dem Caldea, entfernt. Sie erreichen bequem Andorras fantastische Skipisten.

Het hotel is opgericht in 1960 en werd in 2002 compleet gerenoveerd. Het bevindt zich in het centrum van de toeristische zone van Escaldes, op 300 meter van het kuuroord Caldea en op 15 km van de skipistes.
Das Hotel Tudel befindet sich im Zentrum des Einkaufs- und Urlaubsviertels von Escaldes. Das Caldea Spa ist nur 300 m entfernt.

U bevindt zich hier ook op 4 km van winkelcentrum Les Escaldes en Andorra la Vella.
Das Einkaufszentrum Les Escaldes und Andorra la Vella befinden sich 4 km entfernt.