Vertaling van "en ligt tegenover de veerbootterminal " (Nederlands → Duits) :

Het Italiaanse restaurant Ennios ligt tegenover de veerbootterminal Red Funnel en op slechts enkele minuten van het stadscentrum en de cruiseterminals.
Gegenüber dem Fährterminal Red Funnel und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und Kreuzfahrt-Terminals entfernt empfängt Sie das Ennios. Dieses Hotel mit einem italienischen Restaurant bietet Boutique-Zimmer mit luxuriösem Komfort.

Hal O 'The Wynd Guest House dateert uit 1854 en ligt tegenover de veerbootterminal in Stornoway.
Das aus dem Jahr 1854 stammende Hal O' The Wynd Guest House befindet sich gegenüber dem Fährterminal in Stornoway.

Muong Thanh Hue Hotel ligt in het historische gedeelte van Hue, tegenover de veerbootterminal van Hue en biedt moderne kamers met geluiddichte ramen, een buitenzwembad en een spa.
Das Muong Thanh Hue Hotel liegt im historischen Hue, direkt gegenüber der Straße zum Fährhafen Hue und bietet moderne Zimmer mit schallisolierten Fenstern, einen Außenpool und ein Spa.

Hotel Lido ligt in Torri Del Benaco, 100 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de veerbootterminal.
Das Hotel Lido befindet sich in Torri del Benaco, nur 100 m vom Ufer des Gardasees entfernt, gegenüber des Fährhafens.

Dit hotel ligt in de haven, precies tegenover de veerbootterminal van Gotland, en het bevindt zich op 10 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van Visby, dat opgenomen is op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Dieses direkt am Hafen gelegene Hotel befindet sich gegenüber dem Fährhafen Gotland, nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen, zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadtzentrum von Visby entfernt.

Hotel Kärnan ligt tegenover het Centraal Station en de veerbootterminal van Helsingborg.
Gegenüber dem Hauptbahnhof von Helsingborg und dem Fährterminal empfängt Sie das Hotel Kärnan.

Dit BB ligt naast de veerbootterminal en het station van Ystad, op 5 minuten lopen van het centrale plein Stortorget.
Das Stationen BB begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz Stortorget entfernt neben dem Bahnhof und dem Fährhafen Ystad.

Het Bahiapaleis ligt op 10 minuten lopen, de Saaditombes op 3 minuten lopen, het El Badipaleis ligt tegenover de accommodatie en de luchthaven van Marrakech ligt op slechts 7 km afstand.
Den Bahia-Palast erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, die Saadiergräber schon nach einem 3-minütigen Spaziergang. Der El Badiaa Palast befindet sich gegenüber der Unterkunft. Vom Flughafen Marrakesch trennen Sie nur 7 km.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Lanson Place ligt op 20 minuten rijden van Kowloon, en Victoria Park ligt tegenover het hotel.
Das Lanson Place trennen nur 20 Fahrminuten von Kowloon. Der Victoria Park befindet sich gleich auf der anderen Straßenseite.