Traduction de «elke kamer in granby house heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in Granby House heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche of een bad.
Jedes Zimmer im Granby House verfügt über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer in Birchdale House heeft een zithoek, een tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, in de kamer of op de gang.
Jedes Zimmer im Birchdale House verfügt über einen Sitzbereich, einen TV und ein eigenes oder ein eigenes externes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer van Stratford House heeft een eigen badkamer met een krachtige douche en vloerverwarming.
Zu Ihrer Unterhaltung tragen Spielfilme der Programmreihe " Four in a Bed" von Channel 4 bei. Ein eigenes Bad mit einer Dusche und Fußbodenheizung zählt in jedem Zimmer des Stratford House zur Ausstattung.

Elk van de elegante kamers van Ellangowan House heeft een heldere, aantrekkelijke inrichting. Ze kijken uit op de tuin, het terrein en de heuvels van Perthshire.
Alle stilvollen Zimmer des Ellangowan House sind hell und ansprechend dekoriert und erwarten Sie mit Blick auf den Garten und die Außenanlage sowie auf die Hügel von Perthshire.

Elke kamer van Clemenstone House BB heeft een moderne, licht gekleurde inrichting en sommige hebben een balkenplafond.
Jedes Zimmer im Clemenstone House BB ist in einem modernen, hellfarbigem Dekor eingerichtet und einige Zimmer haben Holzbalkendecken.

Elke verdieping en elke kamer van Hôtel Graffalgar heeft een uniek interieur, dat is samengesteld door lokale kunstenaars.
Jede Etage und alle Zimmer im Hôtel Graffalgar wurden von einheimischen Künstlern individuell gestaltet.

Elke kamer in Hotel Almunia heeft een eigen unieke stijl. Alle kamers hebben een Moorse naam, verbonden met de geschiedenis van de regio.
Jedes Zimmer im Almunia hat seinen eigenen Stil, sowie einen maurischen Namen, der einen Bezug zur Geschichte der Region hat.

Elke kamer van het Lancelot heeft een uniek design en alle kamers zijn voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, gratis WiFi en een eigen badkamer met haardroger.
Jedes der klimatisierten Zimmer des Lancelot besticht mit einem einzigartigen Design und verfügt über Sat-TV, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.

Elke kamer in het hotel heeft zijn eigen karakter, want geen 2 kamers zijn hetzelfde.
Jedes Zimmer besitzt seinen eigenen, unverwechselbaren Charakter und kein Zimmer gleicht dem anderen.