Vertaling van "elke dag genieten van vers " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf in het resort kunt u elke dag genieten van vers fruit, uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum en ontspannen in de spa Las Ventanas.
Im Resort wird Ihnen täglich frisches Obst zur Verfügung gestellt. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fitnesscenter und Zugang zum Spa las Ventanas.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Einige Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten oder die umliegende Gegend. Ein Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, typischem Aufschnitt und Käse, frischem Obst und Marmelade können Sie in der Lounge des Hotels, in der sich ein antiker Marmorkamin befindet, oder direkt auf Ihrem Zimmer einnehmen.

U kunt er elke dag genieten van een continentaal ontbijt met warme broodjes en vers fruit.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit warmen Brötchen und frischem Obst.

U kunt elke dag genieten van een licht ontbijtbuffet met vers fruit, thee en koffie en een selectie ontbijtgranen.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein leichtes Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Tee und Kaffee sowie einer Auswahl an Frühstückszerealien.

U kunt elke dag genieten van een vers bereid continentaal ontbijt.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem frisch zubereiteten kontinentalen Frühstück.

In Hotel Atol das Rocas kunt u elke dag genieten van een ontbijtbuffet met onder meer verse baguettes en broodjes, tropische vruchten en vers gebak.
Täglich genießen Sie im Hotel Atol das Rocas ein Frühstücksbuffet mit frischem Baguette und Brötchen, tropischen Früchten und frischem Kuchen.

Het eigen restaurant serveert Oostenrijkse gerechten, en u kunt elke dag genieten van een vers bereid ontbijt met veel verschillende soorten brood.
Freuen Sie sich auf die österreichischen Spezialitäten, die Ihnen im Hotelrestaurant serviert werden. Morgens genießen Sie ein frisch zubereitetes Frühstück mit vielen verschiedenen Brotsorten.

Het café-restaurant van Rapa Nui serveert regionale gerechten en u kunt elke dag genieten van een speciaal, tropisch Rapa Nui-ontbijt met vers fruit, vruchtensappen en broodjes.
Regionale Küche genießen Sie im hoteleigenen Restaurant Bar des Rapa Nui. Das spezielle Frühstück mit frischem Obst, Säften und Brötchen wird im Rapa Nui täglich serviert.

U kunt elke dag genieten van een heerlijk ontbijt met vers brood, muesli, yoghurt en fruit.
Täglich wird Ihnen ein leckeres Frühstück mit frischem Brot, Müsli, Joghurt und Obst serviert.

U kunt elke dag genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen en gekookte of gebakken eieren.
Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück, das mit frischem Obst, Müsli/Cornflakes sowie gekochten oder Rühreiern aufwartet.