Vertaling van "elk strand en dorp " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier rijden er bussen naar elk strand en dorp op het eiland.
Von dort aus gelangen Sie mit dem Bus zu allen Stränden und Dörfern der Insel.

De bus brengt u naar elk strand van het eiland.
Mit dem Bus erreichen Sie jeden Strand der Insel.

Elke bungalow van het Emek Pension heeft een gemakkelijke toegang tot het eigen strand.Het ligt in het dorp Çıralı, in een rustige en groene omgeving.
Die Emek Pension liegt im Dorf Çıralı in einer ruhigen, grünen Umgebung.

De accommodatie biedt 3 kamers, elk met een grote badkamer, en 1 appartement met een eigen zitkamer met een open haard, een keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.Het huis ligt op een geweldige plek, aan mooiste laan van het dorp, vlak bij het strand.
Es ist ein großartiger Ort für einen ganz besonderen Urlaub. Das Bed Breakfast verfügt über 3 Zimmer mit jeweils einem großen Badezimmer sowie 1 Apartment mit eigenem Wohnbereich und Kamin, Küche, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Sie wohnen in idealer Lage an der schönsten Straße des Dorfes, ganz in der Nähe vom Strand.

Het Hotel Chalkidiotis Village ligt in het weelderige groen op slechts een steenworp afstand van het strand in het dorp Lefkandi, en het biedt accommodaties met elk een balkon met een vrij uitzicht op de Golf van Evia.
Inmitten von viel Grün und nur wenige Meter vom Strand in der Ortschaft Lefkandi entfernt bietet das Hotel Chalkidiotis Village Unterkünfte mit Zugang zu einem Balkon mit direktem Blick auf das Euböische Meer.

Deze BB is gelegen in het dorp Windermere, op slechts 60 meter van het strand. Er wordt elke ochtend een heerlijk gourmetontbijt geserveerd.
In diesem Bed and Breakfast, das im Dorf Windermere und nur 60 m vom Strand des Sees entfernt liegt, wird Ihnen jeden Morgen ein Gourmetfrühstück serviert.

White Pearl ligt direct aan het strand in het dorp Lahania en beschikt over moderne villa's met elk een eigen zwembad en een zonneterras.
Direkt am Strand im Dorf Lahania bietet das White Pearl moderne Villen, die jeweils mit einem eigenen Swimmingpool und einer Sonnenterrasse ausgestattet sind.

Dushi Villa ligt in Dorp Soto, op 2.2 km van het strand van Cas Abao, en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die Dushi Villa begrüßt Sie in Dorp Soto, in 2,2 km Entfernung vom Strand von Cas Abao.

Het centrum van Henne Strand dorp ligt op slechts 13 minuten lopen van Klitgaarden. Daar vindt u enkele winkels, restaurants en cafés.
Das Zentrum vom Dorf Henne Strand liegt nur 13 Gehminuten vom Klitgaarden entfernt und verfügt über eine Auswahl an Geschäften, Restaurants und Cafés.

De luxe bed breakfast Boardwalk Lodge ligt in de heuvels boven het dorp Wildernis, op 10 minuten lopen van het dorp en het strand van Wildernis.
Die Boardwalk Lodge liegt an einem Hang oberhalb des Dorfes Wilderness und bietet luxuriöse Unterkünfte im Bed Breakfast-Stil.