Vertaling van "elk gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Elk gedeelte van de accommodatie is individueel ingericht in traditionele, landelijke Mallorcaanse stijl.
Das Dekor der einzelnen Hotelbereiche folgt harmonisch unterbrochen von individuellen Akzenten dem traditionell mallorquinischen Landhausstil.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.

Het pension heeft een buitenzwembad en een gedeelte waar u heerlijk kunt zonnebaden. Elke kamer van Knysna Stays is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen, en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Knysna Stays ist klimatisiert und verfügt über einen LCD-TV mit Satellitenempfang und kostenloses WLAN.

Er wordt elke ochtend een koud en warm ontbijtbuffet met muesli en een biologisch gedeelte verzorgd'. s Avonds kunt u genieten van een buffetdiner.
Ein Frühstücksbuffet mit kalten und warmen Speisen, Müsli und Bioprodukten steht jeden Morgen für Sie bereit und am Abend wird Ihnen ein Dinnerbuffet serviert.

Elke eerste vrijdag van de maand is er live jazzmuziek in een gedeelte van het Brasserie-restaurant Tony's Bar.
In einem Teil des Restaurants Brasserie befindet sich Tony's Bar, die Sie jeden ersten Freitag im Monat mit Live-Jazz-Musik erwartet.

Het à-la-carte restaurant heeft een apart gedeelte voor niet-rokers en heeft Beierse en internationale gerechten op het menu staan. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant mit separatem Nichtraucherbereich speisen Sie à la carte und genießen jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet sowie bayrische und internationale Küche.

Elk zwembad heeft ook een gedeelte voor kinderen.
Zudem bietet jeder Pool einen Kinderbereich.

Het biedt een buitenzwembad en een spa-gedeelte. De ruime appartementen met airconditioning beschikken elk over een gemeubileerd balkon.
Alle geräumigen, klimatisierten Apartments verfügen über einen möblierten Balkon.

U kunt genieten van een drankje aan de bar, waar ook een rookvrij gedeelte is. Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar, die auch einen Nichtraucherbereich bietet. Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
Der neue Bereich des Landhotels Diever verfügt über ökologische Dächer und bietet moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse.