Traduction de «elegante inrichting met volledig » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegante inrichting met volledig witte muren en parketvloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihr elegantes Interieur mit weißen Wänden und Parkettböden.

De ruime kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting.
Die komplett klimatisierten, geräumigen Zimmer empfangen Sie mit elegantem Dekor und Mobiliar.

De woningen hebben een elegante inrichting en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, woon/eetkamer, en een eigen zwembad met tuinmeubilair.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einer voll ausgestatteten Küche, Wohn- und Esszimmern sowie einem eigenen Pool mit Gartenmöbeln.

De accommodatie is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een elegante inrichting.
Hier wohnen Sie in einem komplett renovierten historischen Gebäude mit eleganter Einrichtung.

De kamers van het Diplomatic zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben een elegante inrichting en parketvloeren.
Die voll klimatisierten Zimmer des Diplomatic sind elegant dekoriert und mit Parkett ausgelegt.

De volledig uitgeruste accommodatie heeft een elegante inrichting en is voorzien van een woonruimte, een eigen badkamer en een goed uitgeruste kitchenette met stevige eettafel en eethoek.
Auf der Dachterrasse finden Sie einen Whirlpool vor. Die voll ausgestattete, elegant eingerichtete Unterkunft umfasst zudem einen Wohnbereich, ein eigenes Bad sowie eine gut eingerichtete Küchenzeile mit einem massiven Esstisch und einer Essecke.

Deze villa is voorzien van airconditioning en heeft een elegante inrichting met Stonewall-elementen en houten balken. Er is een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en 4 badkamers met een bad of een douche.
Die klimatisierten Zimmer der Villa sind elegant, mit steinernen Wandelementen und Holzbalken gestaltet. Darüber hinaus erwarten Sie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und 4 Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers zijn in 2012 volledig gerenoveerd en hebben elegante inrichting. Ze zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een minibar.
Die 2012 komplett renovierten Zimmer bieten ein elegantes Dekor und ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De appartementen hebben een elegante inrichting en moderne voorzieningen, waaronder een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments begrüßen Sie mit einer eleganten Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten, darunter eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De luxe herenhuizen hebben een elegante inrichting en een moderne, volledig uitgeruste keuken.
Die luxuriösen Stadthäuser zur Selbstverpflegung beeindrucken durch ihr elegantes Interieur und die modernen, komplett ausgestatteten Küchen.