Vertaling van "elegant en imposant gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Queen's Hotel is een elegant en imposant gebouw dat doorgaans wordt omschreven als een van de nobelste gebouwen in zijn stijl in heel Europa.
Das elegante und beeindruckende Mercure Queen's Hotel gilt als eines der prächtigsten Gebäude seiner Art in ganz Europa.

Het ibis-hotel Shopping Curitiba is een imposant gebouw van 28 etages met 250 appartementen met tweepersoonsbed. Het hotel staat naast het Curitiba-winkelcentrum.
Das Hotel ibis Shopping Curitiba ist ein beeindruckendes 28-stöckiges Gebäude mit 250 Apartments mit Doppelbett direkt neben dem Einkaufszentrum Curitiba.

Hotell Linnéa is gevestigd in een imposant gebouw, dat dateert uit 1887. Het ligt op 100 meter van het centraal station en de veerhaven van Helsingborg.
Das eindrucksvolle Gebäude des Hotell Linnéa aus dem Jahr 1887 liegt nur 100 m vom Hauptbahnhof und dem Fährterminal von Helsingborg entfernt.

Het Spa Hotel Dvoretsa is een imposant gebouw met 5 verdiepingen in het centrum van Velingrad, het belangrijkste kuuroord van Bulgarije.
Ein imposantes 5-stöckiges Gebäude beherbergt das Spa Hotel Dvoretsa im Zentrum von Velingrad, Bulgariens führendem Kurort.

Het George Hotel is gevestigd in een imposant gebouw in Lviv, en biedt uitzicht op het standbeeld van Adam Mickiewicz.
In einem großen Gebäude mit Blick auf die Adam-Mickiewicz-Statue empfängt Sie das George Hotel in Lemberg.

Hotel Adriano is gevestigd in een elegant 17e-eeuws gebouw in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van het Pantheon en de winkelstraat Via del Corso.
In einem eleganten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Zentrum von Rom empfängt Sie das Hotel Adriano nur 5 Gehminuten vom Pantheon und der Einkaufsstraße Via Del Corso entfernt.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Im Herzen von London beherbergt neben dem Hyde Park ein elegantes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert das Castleton Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Von dort fahren Sie in 15 Minuten mit dem Heathrow Express zum gleichnamigen Flughafen.

Palazzo Margherita is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op de top van een heuvel in Positano en beschikt over mooie appartementen met een terras of een balkon dat uitzicht biedt op de zee.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf dem Gipfel eines Hügels in Positano empfängt Sie das Palazzo Margherita.

Hotel Antico Doge is gevestigd in een elegant, 12e-eeuws gebouw, dat ooit het huis was van de Doge Marino Falier.
Das elegante Gebäude aus dem 12. Jahrhundert war einst das Wohnhaus des Dogen Marino Faliero.

Hotel Ca' Sagredo is een elegant, 14e-eeuws gebouw met uitzicht op de Canal Grande.
Mit dem Hotel Ca 'Sagredo begrüßt Sie ein elegantes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Aussicht auf den Canal Grande.