Vertaling van "eiland usedom te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ondergebracht in een voormalige koeienstal op de boerderij, vlak bij de baai Achterwasser en het strand. Het is een goede uitvalsbasis om het eiland Usedom te verkennen.
Das Hotel befindet sich in einem ehemaligen Kuhstall auf dem Hof und liegt nur eine kurze Distanz von der Achterwasser oder dem Strand entfernt.

Het Seetel Romantik biedt ook huurfietsen, zodat u de lagunes en draslanden van het eiland Usedom kunt verkennen.
Das Seetel Romantik bietet Leihfahrräder, mit denen Sie die Lagunen und Feuchtgebiete der Insel Usedom entdecken können.

Het bevindt zich op de perfecte locatie om het Oostzee-eiland Usedom te verkennen. De ruime appartementen van het Seetel Ostseeresidenz Seeschloss hebben een volledig ingerichte kitchenette en een marmeren badkamer.
Es eignet sich ideal zur Erkundung der Ostseeinsel Usedom. Die geräumigen Apartments im Seetel Ostseeresidenz Seeschloss verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Marmorbad.

Segway's, de persoonlijke vervoersmiddelen van het Wollenberg, zijn ideaal voor het verkennen van het eiland Usedom.
Die Selbstbalance-Roller von Segway, die Sie im Wollenberg ausleihen können, eignen sich ideal um die herrliche Landschaft der Insel Usedom zu entdecken.

De Ahlbecker Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland Usedom. Het hotel ligt dicht bij de Poolse grens en op korte loopafstand van de historische pier, de muziektent en andere lokale bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zur polnischen Grenze, zur historischen Seebrücke, dem Musikpavillon und anderen Sehenswürdigkeiten der Umgebung ist der Ahlbecker Hof der ideale Ausgangspunkt, um die Insel Usedom zu entdecken.

Het Ostseeresidenz Ahlbeck is een ideale uitvalsbasis om te ontspannen in een natuurlijke omgeving, de frisse lucht van de Oostzee in te ademen en het eiland Usedom met zijn lange zandstranden te verkennen.
Die Ostseeresidenz Ahlbeck ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erholung in dieser natürlichen Umgebung, zum Einatmen der frischen Ostseeluft und zur Erkundung der Insel Usedom mit ihren langen Sandstränden.

Dit hotel ligt direct aan de boulevard van het zandstrand van Zinnowitz. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, en is ideaal voor het verkennen van het eiland Usedom en ontspanning aan de Baltische Zee.
Direkt an der Promenade am Sandstrand von Zinnowitz begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreien Parkplätzen.

Het Vineta Ferienpark Usedom is gelegen in Koserow, op het eiland Usedom, en biedt een binnenzwembad, een sauna en gratis WiFi.
Der Vineta Ferienpark Usedom begrüßt Sie in Koserow auf der Insel Usedom und besticht mit einem Innenpool, einer Sauna sowie kostenfreiem WLAN.

Deze goed uitgeruste appartementen liggen vlakbij een zandstrand in het rustige dorpje Koserow op het Oostzee-eiland Usedom.
Diese gut ausgestatteten Apartments in dem ruhigen Ort Koserow auf der Ostseeinsel Usedom liegen in der Nähe eines Sandstrandes.

Er zijn gedeelde keukenfaciliteiten beschikbaar. Het Gästehaus Dünenweg is een ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het eiland Usedom en de Baltische kust.
Das Wohn Gästehaus Dünenweg ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Insel Usedom und der Ostseeküste.