Vertaling van "eigen zandstrand waar " (Nederlands → Duits) :

Het Dorostor Hotel bevindt zich in de belangrijkste winkelstraat van Albena. Het ligt op slechts 20 meter van een eigen zandstrand, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols.
Das Dorostor Hotel liegt an der Haupteinkaufsstraße von Albena, nur 20 m vom privaten Sandstrand entfernt, wo Sie einen Sonnenschirm kostenlos nutzen können.

U kunt er een verscheidenheid aan watersporten beoefenen. Blue Water on the Ocean heeft een eigen zandstrand, waar u gebruik kunt maken van een bananenboot en waterfietsen.
Das Blue Water on the Ocean bietet einen privaten Sandstrand mit einem eigenen Bananaboot und Tretbootfahrten.

Het beschikt over een groot zwembadcomplex, een zandstrand en een eigen rif waar gasten kunnen genieten van snorkelen.
Freuen Sie sich auf einen Sandstrand und ein Hausriff, an dem Sie schnorcheln können.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

Gasten van het Hotel Quinta do Lago kunnen wandelen naar een exclusief zandstrand, waar het hotel over een eigen gebied beschikt.
Vom Hotel Quinta do Lago aus spazieren Sie zu Fuß zu einem exklusiven Sandstrand, an dem das Hotel über einen privaten Bereich verfügt.

Het Pitagora Resort ligt te midden van het groen op slechts 650 meter van het zandstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en een eigen terras waar u heerlijk kunt eten.
Mit einer eigenen Terrasse und einem Essbereich im Freien erwartet Sie das Pitagora Resort mit klimatisierten Apartments inmitten einer grünen Umgebung, nur 650 m vom Sandstrand entfernt.

Het TME Retreats ligt op loopafstand van het witte zandstrand van Dhigurah en beschikt over moderne kamers met airconditioning en een eigen restaurant waar Maldivische en westerse gerechten worden geserveerd.
Von der Unterkunft TME Retreats erreichen Sie den weißen Sandstrand von Dhigurah zu Fuß. Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer und auf ein Restaurant, in dem Sie Gerichte der maledivischen sowie der westlichen Küche genießen.

Hotel Mirela ligt op 700 meter van het lange zandstrand van Sutomore. Het heeft een buitenzwembad en een eigen restaurant waar Montenegrijnse en mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Das Hotel Mirela erwartet Sie 700 m vom langen und feinsandigen Strand Sutomore entfernt mit einem Außenpool und einem hoteleigenen Restaurant mit montenegrinischen und mediterranen Spezialitäten.

Hotel Oaz is rustig gelegen naast een eigen zandstrand en beschikt over een zwembad en een restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan. Het heeft kamers met een balkon en een satelliet-tv.
In ruhiger Lage neben einem privaten Sandstrand begrüßt Sie das Hotel Oaz. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, ein Restaurant mit mediterraner Küche sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon und Sat-TV.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.