Traduction de «eigen vida » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel The Sutton Place is ideaal gelegen in het centrum van Vancouver en beschikt over een eigen Vida Spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers.
Ideal in der Innenstadt von Vancouver gelegen heißt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit dem hoteleigenen Vida Spa, einem Gourmetrestaurant und eleganten Zimmern willkommen.

Het eigen restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida is gespecialiseerd in gegrilde vleesgerechten en vers gevangen vis, schelp- en schaaldieren. Cabinas Pura Vida kan u helpen met het regelen van activiteiten en excursies met lokale reisbureaus.
Das Restaurant Drake Bay Sea Food Grill Pura Vida in der Unterkunft hat sich auf fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte sowie gegrilltes Fleisch spezialisiert. Das Cabinas Pura Vida unterstützt Sie gern bei der Organisation von Aktivitäten und Touren mit lokalen Reisebüros.

Het Gracias a la Vida Lodge biedt een tuin met barbecuefaciliteiten en bungalows met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op het meer in Puerto Varas.
Die Gracias a la Vida Lodge in Puerto Varas bietet Ihnen einen Garten mit Grillmöglichkeiten sowie Bungalows zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Seeblick.

Het Hotel Vila Boa Vida by HTL bevindt zich in het trendy Búzios, op 300 meter van het strand van Ferradura, waar het een eigen privé-strand heeft.
Das Hotel Vila Boad Vida by HTL liegt am eigenen Strand im angesagten Viertel Búzios, nur 300 m vom Strand Ferradura entfernt.

Alle lichte, ruime kamers van Arte Vida zijn voorzien van een ventilator, gratis WiFi, een tv en een eigen badkamer.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer im Arte Vida verfügt über einen Ventilator und kostenlosen WLAN-Zugang.

Boa Vida Social Club bevindt zich in een rustige omgeving, omringd door de natuur. De accommodatie biedt een twee- of driepersoons kamer met toegang tot een eigen en gedeelde badkamer.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Gegend, umgeben von Natur. Das Boa Vida Social Club bietet Doppel- oder Dreibettzimmer mit einem eigenen Bad oder Zugang zum Gemeinschaftsbad.

Hostal La Buena Vida heeft een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden bereiden.
Im Hostal La Buena Vida haben Sie die Möglichkeit die Gemeinschaftsküche zu nutzen und Ihre eigenen Mahlzeiten vorzubereiten.

De villa van het Bella Vida by Orlando Fun Rentals is voorzien van een eigen zwembad en gratis WiFi.
In einem der Häuser des Bella Vida by Orlando Fun Rentals steht Ihnen ein privater Pool und kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het Bella Vida by Orlando Fun Rentals is gelegen op minder dan 25 minuten rijden van het Walt Disney World Resort. Deze vakantiewoning beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon.
Weniger als 25 Autominuten vom Walt Disney World Resort entfernt begrüßt Sie diese Ferienhausvermietung mit Häusern mit voll ausgestatteter Küche und privatem Balkon.

Elke lichte studio in Casa Bella Vida beschikt over een eethoek en een eigen badkamer met een douche en handdoeken.
Außerdem erwarten Sie die hellen Studios der Casa Bella Vida alle mit einem Essbereich und einem eigenen Bad mit einer Dusche und Handtüchern.