Traduction de «eigen tuinen en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

Het resort biedt een buitenzwembad, watersportfaciliteiten en accommodatie aan het strand met een eigen balkon, en vormt een perfecte uitvalsbasis.
Freuen Sie sich hier auf den Außenpool und das Wassersportangebot sowie Unterkünfte am Strand mit einem eigenen Balkon.

Het Groupe Grand Bleu Vacances - Le Galoubet - GBG Loisirs biedt gratis eigen parkeergelegenheid en vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het platteland van de Provence en de Côte d'Azur.
Das Le Galoubet Loisirs mit kostenfreien Parkplätzen ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Landschaft der Provence und die Côte d'Azur zu entdecken.

Haus Rübezahl heeft een eigen ingang en vormt een ideaal onderkomen voor een rustig en zelfstandig verblijf.
Das Haus Rübezahl hat einen privaten Eingang und ist ideal für einen ruhigen und unabhängigen Aufenthalt.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Im privaten Garten des Hotels Le Palace De Menthon finden Sie Ruhe und Entspannung. Auch ein beheizter Innenpool erwartet Sie.

Elke vleugel van het Belmond Mount Nelson heeft een eigen karakter, met eigen tuinen en faciliteiten.
Jeder Unterkunftsflügel des Belmond Mount Nelson besticht durch einen eigenen Charakter und besitzt private Gärten und Einrichtungen.

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en hebben een eigen terras, moderne faciliteiten en uitzicht op het Middellandse Zee-park dat deel uitmaakt van de eigen tuinen van het hotel.
Die komplett klimatisierten, modern ausgestatteten Zimmer, die sich auf 3 Etagen verteilen, erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht über die mediterrane Parklandschaft, die zu den hoteleigenen Gärten gehört.

Tudor Lodge Inn ligt in zijn eigen tuinen. Het is een traditionele, particuliere herberg met een eigen pub en een restaurant.
Das inmitten seiner eigenen Gärten gelegene Tudor Lodge Inn ist eine traditionelle, familiengeführte Unterkunft mit einem eigenen Pub und einem Restaurant.

De panoramische kamers zijn voorzien van WiFi, een eigen badkamer, satelliet-tv, airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee of de eigen tuinen.
Die Panoramazimmer des Cosmomare verfügen über WLAN-Zugang, ein eigenes Bad, Sat-TV, Klimaanlage und einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die privaten Gärten.

Villa Teresa is omgeven door grasvelden en eigen tuinen. De Villa biedt appartementen en vrijstaande villa's met elk een eigen patio.
Von einer Parklandschaft umgeben und mit eigenem Garten, begrüßt die Villa Teresa Gäste in Apartments und eigenen Villen mit privater Terrasse.