Vertaling van "eigen tuin van masseria " (Nederlands → Duits) :

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Die täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten 3 Restaurants bestechen durch die Magie der Architektur des 16. Jahrhunderts in Kombination mit moderner Eleganz.

Het Sant'Elia Masseria heeft een eigen tuin met een zwembad, een barbecue en een biologische moestuin.
Das Sant'Elia Masseria liegt auf einem privaten Grundstück mit Swimmingpool, Grill und Bio-Gemüsegärten.

Naast een continentaal ontbijtbuffet biedt het Masseria Salamina gerechten uit Puglia, die bereid zijn van ingrediënten uit de eigen tuin.
Neben einem kontinentalen Frühstücksbuffet serviert das Restaurant des Masseria Salamina Hotels Gerichte aus Apulien, die mit Zutaten aus dem hoteleigenen Garten zubereitet werden.

Masseria Grande wordt omgeven door een eigen tuin met een zonneterras en een buitenzwembad.
Die Masseria Grande begrüßt Sie inmitten eines privaten Gartens mit einer Sonnenterrasse und einem Außenpool.

Het Masseria Copertini staat in een eigen tuin en wordt omgeven door wijngaarden en het platteland.
Das in einem Garten gelegene Masseria Copertini ist von Weinbergen und Landschaft umgeben.

Een gratis pendelbus brengt u naar een eigen strandclub in Masseria, op 4 km afstand.
Kostenfrei bringt Sie ein Shuttlebus zu einem privaten Strandclub im 4 km entfernten Masseria.

Alle accommodatie is voorzien van uitzicht op de tuin of zee, een woonruimte met een open keuken en een eigen badkamer. De andere wooneenheden beschikken over een eigen tuin en slaapkamers op een tussenverdieping.
Alle Unterkünfte verfügen über Garten- oder Meerblick, einen Wohnbereich mit einer offenen Küche und ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten einen eigenen Garten und Schlafzimmer im Hochparterre.

Residence La Planta beschikt over een eigen tuin, studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en uitzicht op de bergen, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Residence La Planta erwartet Sie in einem eigenen Garten Studios zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon und Bergblick.

De accommodatie biedt een eigen wellnesscentrum met 2 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin of patio.
Die Unterkunft bietet Studios zur Selbstverpflegung mit privatem Garten oder privater Terrasse.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.