Traduction de «eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden » (Néerlandais → Allemand) :

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
In diesem Hotel in der Nähe des Stadtzentrums von Kemer dürfen Sie sich auf Zugang zu einem Privatstrand freuen, an dem Ihnen kostenlose Sonnenliegen und Sonnenschirme zur Verfügung stehen. Außerdem erwarten Sie hier zahlreiche Entspannungsmöglichkeiten.

Dit hotel beschikt over gratis WiFi en biedt rechtstreeks toegang tot het strand, waar u gratis gebruik kunt maken van de hangmatten.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen direkten Zugang zum Strand mit kostenlosen Hängematten.

Het dichtstbijzijnde strand, waar u gratis ligbedden vindt, ligt op 100 meter afstand van de accommodatie.
Der nächste Strand befindet sich nur 100 m von der Unterkunft entfernt und lockt mit kostenlosen Sonnenliegen.

Hotel Parco heeft zelfs een privégedeelte op het strand, waar u gratis gebruik kunt maken van de parasols en ligbedden.
Das Hotel Parco verfügt sogar über einen Privatstrand, wo Sie die Liegestühle und Sonnenschirme kostenfrei nutzen können.

La Serra Holiday Village Beach Resort ligt op 50 meter van het eigen strand, waar u parasols en ligbedden kunt huren.
Das La Serra Holiday Village Beach Resort befindet sich 50 m von seinem eigenen Strand entfernt, an dem Sie Sonnenschirme und Liegen mieten können.

Gasten hebben gratis toegang tot het strand, waar u waterfietsen en elektrische boten kunt huren.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum Strand, wo Sie Tret- und Elektroboote leihen können.

U hebt gratis toegang tot het strand, waar u niet alleen kunt zonnebaden en zwemmen maar ook fantastisch kunt vissen en snorkelen.
Sie haben kostenlosen Zugang zum Strand, wo Sie auch Fischen und Schnorcheln können.

Een tunnel biedt directe toegang tot een eigen zeilclub aan het strand, waar u kunt leren windsurfen en kitesurfen, maar ook kunt beachvolleyballen en voetballen.
Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad. Ein Tunnel ermöglicht Ihnen direkten Zugang zu einem privaten Segelclub, wo Windsurf- und Kitesurfkurse angeboten werden.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Inmitten von großen Grünflächen und mit einer beeindruckenden Aussicht auf das Meer erwartet Sie das Domaine de l’Anse Ramier mit komfortablen Einrichtungen wie privatem Zugang zum Strand, kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Dit luxe resort ligt aan het strand van Waikiki in Honolulu. Het beschikt over een spa, een eigen toegang tot het strand en kamers met flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Mit einem voll ausgestatteten Spa, einem privaten Zugang zum Strand und Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie WLAN beeindruckt dieses luxuriöse Resort am Waikiki-Strand in Honolulu.