Vertaling van "eigen terras ontbijt en huisgemakte maaltijden " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers hebben een eigen terras. Ontbijt en huisgemakte maaltijden zijn beschikbaar in de café-bar van het Baleàric, die beschikt over een ontspannend terras in de tuin.
Die Café-Bar serviert sowohl Frühstück als auch hausgemachte Gerichte und bietet zudem eine Gartenterrasse zum Entspannen.

U kunt genieten van uw zelfbereide ontbijt of andere maaltijden in het comfort van uw eigen terras.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen außerdem eine Sauna und einen Whirlpool. Genießen Sie Ihr selbst zubereitetes Frühstück und andere Mahlzeiten bequem auf Ihrer eigenen Terrasse.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

In de eigen badkamer is een bad aanwezig. U kunt zelf uw ontbijt en andere maaltijden bereiden en eten op uw eigen balkon.
Sie können Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten selbst zubereiten und diese bequem auf Ihrem Balkon genießen.

Het Ca'n Abril heeft een aantrekkelijk terras waar u van uw ontbijt en andere maaltijden kunt genieten.
Im einladenden Innenhof des Hotels Ca’n Abril genießen Sie das Frühstück und andere Mahlzeiten.

Het ontbijt en de maaltijden worden geserveerd op het terras of in de eetkamer met airconditioning.
Das Frühstück und die restlichen Mahlzeiten werden auf der Terrasse oder im klimatisierten Speisesaal serviert.

Ontbijt en andere maaltijden kunnen worden aangevraagd en geserveerd op het gemeenschappelijke terras, in de accommodaties of in de gemeenschappelijke woonkamer bij de open haard.
Einige warten auch mit einem Kamin auf. Frühstück und andere Mahlzeiten erhalten Sie auf Anfrage. Speisen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse, in Ihrem Zimmer oder im gemeinsamen Wohnzimmer vor dem Kamin.

U kunt uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken en dineren op uw eigen terras met uitzicht op zee of het zwembad.
Speisen Sie auf Ihrer eigenen Terrasse mit Meer- oder Poolblick, nachdem Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche selbst zubereitet haben.

Het ontbijt en lichte maaltijden worden geserveerd in de bar-cafetaria en op het terras kunt u genieten van cocktails.
Das Frühstück und leichte Mahlzeiten werden in der Café-Bar serviert und Cocktails genießen Sie auf der Terrasse.

U kunt genieten van het ontbijt en andere maaltijden op het terras met uitzicht op het meer.
Genießen Sie Ihr Frühstück und andere Mahlzeiten auf der Terrasse mit Blick auf den See.