Traduction de «eigen schaduwrijk terras » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie van het Anaxos Hill heeft een eigen schaduwrijk terras en een volledig uitgeruste keuken met een waterkoker, een koffiezetapparaat en een koelkast.
Die Unterkünfte im Anaxos Hill verfügen über eine eigene schattige Terrasse und eine voll ausgestattete Küche mit Wasserkocher, Kaffeemaschine und Kühlschrank.

Het biedt kamers met een eigen schaduwrijk terras op het strand.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer eigenen, schattigen Terrasse am Strand.

Voor uw comfort biedt Hotel Le Catalogne een verwarmd zwembad met ligstoelen en parasols, een schaduwrijk terras, een eigen parkeerplaats en WiFi.
Das Hotel Le Catalogne erwartet Sie mit einem beheizten Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, einer schattigen Terrasse, einem privaten Parkplatz und kostenfreiem WLAN.

Dit moderne hotel ligt in het hart van het 16e district van Parijs en beschikt over parkeergelegenheid op het eigen terrein en een schaduwrijk terras in de tuin.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im Herzen des 16. Pariser Arrondissements mit einem Garten mit einer schattigen Terrasse.

De villa's en-suites zijn voorzien van een eigen badkamer, een bank, een flatscreen-tv met satellietzenders, een buitendouche en een schaduwrijk terras.
Alle Villen und Suiten verfügen über ein eigenes Bad, ein Sofa und einen Flachbild-Sat-TV.

U kunt eten op uw eigen kamer, op het schaduwrijke terras of in de zonnige ontbijtzaal.
Sie speisen in ihrem Zimmer, auf der schattigen Terrasse oder im sonnigen Frühstücksraum.

De accommodatie heeft een eigen restaurant en u kunt iets drinken op het schaduwrijke terras.
Zudem gibt es ein Restaurant in der Unterkunft und die schattige Terrasse lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

Aux Delices 1000 is gevestigd in het middeleeuwse dorp Lagrasse, en biedt kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid. U vindt er tevens een tuin, een gemeubileerd, schaduwrijk terras en ligstoelen.
Das Aux 1000 Délices empfängt Sie in dem mittelalterlichen Dorf Lagrasse. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung sowie in Zimmern mit Garten, einer möblierten, schattigen Terrasse und Sonnenliegen.

Het hotel heeft een eigen restaurant met een schaduwrijk terras, waar Franse gerechten en een ontbijtbuffet geserveerd worden.
Das Campanile Tarbes Bastillac besitzt ein eigenes Restaurant mit einer schattigen Terrasse, wo Sie französische Gerichte sowie das Frühstücksbuffet genießen können.

Het eigen restaurant serveert regionale specialiteiten, die kunnen worden genuttigd op het schaduwrijke terras.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.