Traduction de «eigen patio's bieden een rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen patio's bieden een rustige omgeving om van de vogels om u heen te genieten.
Die privaten Terrassen verkörpern eine Ruheoase, in der Sie das Vogelgezwitscher genießen können.

Alle aan elkaar grenzende huisje hebben een eigen patio en bieden uitzicht op de weide achter BB Redwood House.
Jedes der benachbarten Cottages mit eigener Terrasse genießt Aussicht auf die Wiese hinter dem Redwood BB.

Alle appartementen hebben een eigen patio en bieden klassiek meubilair, een televisie en een zithoek.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse, eine Einrichtung im klassischen Stil, einen TV und einen Sitzbereich.

De eigen patio's bieden uitzicht op de buitendouche en de woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die eigenen Terrassen bieten Aussicht auf die Außenduschen. Die Wohnzimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Ærø Marina ligt op slechts 50 meter van de jachthaven van Ærøskøbing. Deze vakantiewoningen bieden eigen kookgelegenheid en een eigen patio.
Diese nur 50 m vom Jachthafen von Ærøskøbing entfernten Ferienhäuser bieten Ihnen Einrichtungen zur Selbstverpflegung und eine eigene Terrasse.

De tweepersoonskamers zijn zeer rustig, hebben een eigen badkamer en bieden een mooi uitzicht over de stad.
Die besonders ruhigen Doppelzimmer bieten ein eigenes Bad und einen schönen Blick über die Stadt.

De kamers van Los Corales liggen in een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer en bieden uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer in Los Corales empfangen Sie in einer ruhigen Umgebung und umfassen ein eigenes Bad sowie einen Garten- oder Meerblick.

De kamers in Hotel Casa Belle Epoque bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhig gelegenen Zimmer im Hotel Casa Belle Epoque bieten ein eigenes Bad.

De kamers in Hotel San Martín bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer des Hotels San Martín bieten eine beruhigende Atmosphäre, ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage sowie Kabel-TV.

De moderne suites hebben een eigen ingang en sommige bieden een eigen patio die leidt naar de tuin.
Die modernen-suiten der Brighton Lodge verfügen über separate Eingänge.