Traduction de «eigen paarden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt ook over eigen stallen en een paardenfokkerij en u bent van harte welkom om uw eigen paarden mee te nemen. De rivier de Creuse loopt door het park en u kunt activiteiten zoals kanoën, kajakken en vissen ondernemen.
Der Fluss Creuse fließt durch den Park der Unterkunft.

De boerderij biedt een panoramisch uitzicht over de groene heuvels, biologische gerechten en paardrijlessen met de eigen paarden van de boerderij.
Es bietet einen Panoramablick über die grünen Hügel, Bio-Lebensmittel und Reitstunden auf eigenen Pferden.

U kunt de oevers van de massale Alqueva Dam verkennen op één van de eigen paarden van Horta Da Moura.
Erkunden Sie auf einem der Pferde des Horta da Moura die Ufer des massiven Alqueva-Staudammes.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

Naast de luxe kamers biedt de accommodatie een restaurant en een schoonheidssalon. Ook heeft dit landgoed eigen stallen met Friese paarden en een eigen boot, 'De Wetterfreule'.
Neben luxuriösen Zimmern, einem Restaurant und einem Kosmetiksalon verfügt das Landgut über einen eigenen Stall mit Friesen und das eigene Boot " De Wetterfreule" .

Georgios V Chalet wordt omgeven door dicht sparrenbos, en heeft een eigen ruimte met paarden, pony's, wilde geiten en herten.
Inmitten eines dichten Tannenwaldes erwartet Sie das Georgio's V Chalet mit einem privaten Waldbereich mit Pferden, Ponys, wilden Ziegen und Hirschen.

Het hotel heeft een eigen stal met 16 paarden.
Im privaten Stall des Hotels sind insgesamt 16 Pferde untergebracht.

Aphrodite's Inn beschikt over een eigen ruimte met paarden en pony's.
Das Aphrodite's Inn liegt auf einem privaten Gelände mit Pferden und Ponys.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Neben dem Fluss La Seille erwartet Sie in einem 4 ha großen Park mit Pferden diese umgebaute Mühle aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditioneller italienischer und französischer Küche.

Hotel Torrenerhof heeft een eigen imkerij, een boomgaard, een distilleerderij, en een stoeterij met Hafllinger-paarden.
Der Torrenerhof besitzt eine eigene Imkerei, Obstgärten und eine Brennerei und ein Gestüt mit Haflinger Pferden.