Traduction de «eigen menu onder » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen genieten van hun eigen menu onder het toezicht van de energetische animatieteam, terwijl u geniet van traditionele Griekse en Kretenzer delicatessen in het restaurant aan zee.
Kinder erhalten ihr eigenes Menü unter der Aufsicht des quirligen Animationsteams, während Sie in aller Ruhe die traditionellen griechischen und kretischen Köstlichkeiten im Restaurant am Meer genießen.

Het seizoensgebonden menu van het eigen restaurant van het Swania serveert biologische gerechten. Tot de ontspanningsfaciliteiten behoren onder meer een zwembad, sauna en fitnessruimte.
Das Restaurant im Swania serviert Ihnen Spezialitäten der Saison und Biogerichte. Erholsame Momente versprechen unter anderem der Pool, die Sauna und der Fitnessraum.

Bij het eigen Resto Bar le Castor staan onder andere vis, schelp- en schaaldieren en gegrild vlees op het menu.
Auf der Speisekarte des hoteleigenen Restaurants Bar le Castor stehen unter anderem Meeresfrüchte und gegrilltes Fleisch.