Traduction de «eigen hamam » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en satelliet-tv, en één van de kamers heeft een eigen hamam.
Eines von ihnen bietet ein eigenes Hamam.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Freuen Sie sich auf ein Hamam im Hotel, eine Sauna und großzügige, von Palmen und Wildblumen gesäumte Pools.

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Zur Unterkunft gehören ein zentraler Innenhof mit Kamin und ein Hamam mit Massageservices.

Het BB Asinello bevindt zich in het historische centrum van Brugge en heeft een eigen hamam.
In der Altstadt von Brügge erwartet Sie das Boutiquehotel BB Asinello.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Entspannen Sie im eigenen Hammam des Hotels Dar Tuscia und gönnen Sie sich anschließend eine entspannende Massage, die Körper und Geist regeneriert.

Andere appartementen bieden een eigen hamam.
In manchen Apartments profitieren Sie von einem eigenen Hamam.

Massages zijn op verzoek beschikbaar en u kunt ontspannen in de eigen hamam.
Auf Anfrage lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen und das Hamam in der Pension lädt zu einem Besuch ein. Ein Fahrradverleih ist am Tourenschalter an der Rezeption verfügbar.

Het pension beschikt over een eigen hamam en een elegante lounge met een flatscreentelevisie.
Entspannen Sie in der eleganten Lounge mit einem Flachbild-TV oder im Hamam der Unterkunft.

Sommige kamers zijn voorzien van een eigen hamam en een klein binnenzwembad.
In einigen Zimmern erwartet sich auch ein eigener Hammam und ein kleiner Innenpool.

Op sommige kamers is er een bubbelbad of een eigen hamam.
Zudem umfassen einige Zimmer eine Whirlpool-Badewanne oder ein eigenes Hamam.