Traduction de «heeft een eigen hamam » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en satelliet-tv, en één van de kamers heeft een eigen hamam.
Eines von ihnen bietet ein eigenes Hamam.

Dar Tuscia heeft een eigen hamam waar diverse massages worden aangeboden die uw welzijn bevorderen.
Entspannen Sie im eigenen Hammam des Hotels Dar Tuscia und gönnen Sie sich anschließend eine entspannende Massage, die Körper und Geist regeneriert.

Het BB Asinello bevindt zich in het historische centrum van Brugge en heeft een eigen hamam.
In der Altstadt von Brügge erwartet Sie das Boutiquehotel BB Asinello.

Deze accommodatie bevindt zich aan de voet van de skipistes en heeft een eigen spa, een hamam, een fitnessruimte en een thuisbioscoop.
Die Unterkunft erwartet Sie am Fuße der Skipisten und verfügt über einen eigenen Wellnessbereich, einen Hammam, einen Fitnessraum und ein Heimkino.

Hotel De La Matelote heeft een eigen wellnesscentrum, waar gasten gratis gebruik kunnen maken van het binnenzwembad, de hot tub, een sauna en een hamam.
Den Innenpool, den Whirlpool, die Sauna und den Hamam im Wellnesscenter des Hotel De La Matelote nutzen Sie kostenlos.

Het Epavlis heeft een eigen wellnesscentrum met een kleine fitnessruimte, een verwarmd zwembad, een hamam en een sauna, die allemaal beschikbaar zijn voor een toelag.
Das Epavlis umfasst einen eigenen Wellnessbereich mit kleinem Fitnessraum, einem beheizten Pool sowie einem Hamam und einer Sauna.

Het heeft een eigen restaurant en gasten kunnen ontspannen in de hamam of de tuinen van de accommodatie bewonderen.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant, entspannen Sie im Hamam oder bewundern Sie die Gärten der Unterkunft.

Het historische Hospederia de los Parajes heeft een eigen wellnesscentrum met een hamam, een hot tub en wijntherapie.
Das historische Hospederia de los Parajes erwartet Sie mit einem eigenen Spa-Center mit Hamam, Whirlpool und Wein-Therapie.

De accommodatie beschikt over gemeubileerde appartementen voor maximaal 8 personen en heeft een eigen sauna en hamam.
Sie bietet Ihnen möblierte Apartments für bis zu 8 Personen, eine eigene Sauna und ein Hamam.

Het heeft een privéstrand, een eigen hamam en 3 buitenzwembaden.
Dort erwarten Sie ein Privatstrand und im Hotel ein Hamam sowie 3 Außenpools.