Vertaling van "eigen duikschool en verschillende activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

Op het eigen terrein van Mas de Lassagne en in de omgeving kunnen gasten genieten van verschillende activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Auf dem Gelände der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie zahlreichen Freizeitaktivitäten nachgehen, darunter Radfahren und Wandern.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

Het resort biedt een eigen strand, een zonneterras en toegang tot verschillende activiteiten in het water, zoals snorkelen en duiken.
Das Resort überzeugt mit einem privaten Strand und einer Sonnenterrasse. Abwechslung finden Sie bei Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Op het eigen terrein van de accommodatie en in de omgeving kunnen verschillende activiteiten worden ondernomen, zoals fietsen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung erwarten Sie verschiedene Freizeitaktivitäten, darunter Radfahren und Wandern.

Op het eigen terrein van de accommodatie en in de omgeving kunnen gasten genieten van verschillende activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Begeistern werden Sie vielen Aktivitäten, die an der Unterkunft und in der Umgebung möglich sind, wie Radfahren und Wandern.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid en u kunt, naast verschillende andere activiteiten, ook tafeltennissen bij de accommodatie.
Kostenfreie Privatparkplätze und Tischtennis sind nur einige der weiteren Einrichtungen dieser Unterkunft.

Het resort heeft een eigen restaurant, en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Ook zijn er verschillende recreatieve activiteiten mogelijk.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten und ein hoteleigenes Restaurant.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
Darüber hinaus erwartet Sie an der Arenal Observatory Lodge ein Vogelschutzgebiet mit etwa 400 verschiedenen Vogelarten. Zu den weiteren beliebten Aktivitäten gehören Ausflüge zum Vulkan Arenal, Wanderungen zum Wasserfall oder die Erkundung des erloschenen Vulkans Cerro Chato, der einen Kratersee besitzt.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.