Traduction de «eigen buitenzwembad terras » (Néerlandais → Allemand) :

Villas Marbesa Club ligt in het hart van de Costa del Sol, op loopafstand van het strand en op 15 minuten rijden van Marbella. De villa's hebben een eigen buitenzwembad, terras, tuin en barbecue faciliteiten.
Die Villen im Marbesa Club begrüßen Sie im Herzen der Costa del Sol, nur wenige Gehminuten vom Strand und 15 Fahrminuten von Marbella entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen eigenen Außenpool, eine Terrasse, einen Garten und Grillmöglichkeiten.

Vanaf het chill-out terras van het Aparthotel Nereida is het genieten van de spectaculaire zonsondergangen op dit prachtige Balearische eiland. Ontspan met muziek van de eigen dj of neem een verfrissende duik in het eigen buitenzwembad van het hotel, dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Von der Terrasse des Aparthotels aus genießen Sie die spektakulären Sonnenuntergänge dieser wunderschönen Baleareninsel, begleitet von der Musik des hauseigenen DJs. Oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im hoteleigenen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.

De villa biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen buitenzwembad en een terras.
Sie bietet zur Selbstverpflegung ausgelegte Unterkünfte mit eigenem Außenpool und Terrasse.

Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen, gemeubileerd terras. Gasten kunnen gebruikmaken van het buitenzwembad en een fitnessruimte met sauna.
Die Apartments umfassen den Zugang zu einem Außenpool und einem Fitnessraum mit einer Sauna.

Villa Canovas Tres Terrazas ligt 4 km buiten Nerja en beschikt over een eigen buitenzwembad, een eigen badmintonveld, een terras met een hot tub en een prachtig uitzicht, en een eetterras.
Die Villa Canovas Tres Terrazas befindet sich 4 km außerhalb von Nerja. Es erwarten Sie ein eigener Außenpool, eine Terrasse mit einem Whirlpool und herrlicher Aussicht, eine Speiseterrasse und ein eigener Badmintonplatz.

Het Apartment Tijan is gelegen in het dorp Kastav en biedt een accommodatie met airconditioning, eigen kookgelegenheid, een eigen buitenzwembad, een terras en een tuin.
Das Apartment Tijan in der Ortschaft Kastav erwartet Sie mit klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich auf einen eigenen Außenpool, eine Terrasse und einen Garten.

Urban Hip Hotels - Critchley Hackle heeft een eigen buitenzwembad en een privémeer; het biedt accommodatie met een terras en uitzicht op het meer, de tuinen en de omliggende bergen.
Die Urban Hip Hotels - Critchley Hackle erwarten Sie mit einem privaten See und einem Außenpool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einer Terrasse und mit einem Blick auf den See, die Gärten und die umliegenden Bergketten.

De accommodatie beschikt over een eigen buitenzwembad en een terras met uitzicht op een groene tuin.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den grünen Garten.

Dit lichte vakantiehuis ligt in de woonwijk Torre-Solí Nou en heeft een eigen buitenzwembad, een overdekt terras en barbecuefaciliteiten.
Diese helle Villa ist in einem Wohngebiet von Torre Solí Nou gelegen und verfügt über einen eigenen Außenpool, einen Grill und eine überdachte Terrasse.

Het elegante Hotel Lanzarote Village ligt tegenover het strand van Los Pocillos heeft een eigen buitenzwembad en tennisbanen en elegant ingerichte kamers met een gemeubileerd terras.
Das elegante Hotel gegenüber dem Strand Los Pocillos bietet einen eigenen Außenpool, Tennisplätze und elegante Zimmer mit möblierten Terrassen.