Traduction de «eifel-regio biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende Eifel-regio biedt uitstekende wandel- en fietsmogelijkheden.
Die umliegende Eifel-Region bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit plattelandshotel ligt in de regio Eifel en biedt een geweldige locatie en de ideale setting voor uw vakantie bij het nationaal park Eifel.
Das idyllische Landhotel in der Eifel liegt inmitten des deutsch-luxemburgischen Naturparks und bietet Ihnen einen Zufluchtsort vor der Hektik des Alltags.

Het rustig gelegen pension Erlebnishotel Ponyhof in Stadtkyll ligt slechts 12 km van de Belgische grens. Het biedt uitstekende paardrijfaciliteiten, een schilderachtig uitzicht op het natuurpark Hoge Venen-Eifel en gratis WiFi.
Mit seinen Reitmöglichkeiten, der schönen Aussicht auf den malerischen Naturpark Hohes Venn-Eifel sowie kostenfreiem WLAN besticht diese ruhig gelegene Pension in in der Gemeinde Stadtkyll, die sich nur 12 km von der belgischen Grenze entfernt befindet.

Dit driesterrenhotel wordt omringd door de prachtige bossen en weiden van de Eifel en biedt gezellige accommodatie en uitstekende gerechten aan de rand van het pittoreske dorpje Jammelshofen.
Das 3-Sterne-Hotel liegt umgeben von Wäldern und Wiesen in der Region Eifel und bietet eine gemütliche Unterkunft und ausgezeichnete Speisen am Rand des malerischen Orts Jammelshofen.

De regio Jyväskylä biedt uitstekende mogelijkheden voor de afdaling (de snelste van de snelheidsnummers van het alpijns-skiën) en voor crosscountryskiën.
Die Region von Jyväskylä bietet hervorragende Möglichkeiten zum Langlaufen und Abfahrtski fahren.

De snelweg A57 bereikt u in 6 minuten rijden van het Schravelsche Heide en biedt uitstekende verbindingen naar de regio Neder-Rijn.
Die Autobahn A57 liegt 6 Fahrminuten vom Schravelsche Heide entfernt und bietet eine exzellente Anbindung an die gesamte Region Niederrhein.

De snelweg A11 biedt uitstekende verbindingen met de hele regio.
Zudem profitieren Sie über die Autobahn A11 von einer hervorragenden Anbindung an die gesamte Region.

Het Highfield Hotel is gunstig gelegen, en biedt uitstekende verbindingen met de grote wegen in de regio, evenals comfortabele accommodaties met eigen badkamers.
Das Highfield Hotel befindet sich in einer günstigen Lage und besitzt eine gute Anbindung an das Straßennetz der Region. In der Unterkunft erwarten Sie komfortable Zimmer mit Bad.

Hotel Cervol ligt in het centrum van Andorra La Vella en biedt uitstekende faciliteiten om u te helpen ontspannen na een dag skiën in de regio.
Das Hotel Cervol erwartet Sie im Zentrum von Andorra La Vella und bietet Ihnen hervorragende Einrichtungen zum Entspannen nach einem Tag auf den Skipisten der Region.