Traduction de «egeïsche zee en airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en airconditioning.
Die Unterkunft erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het Romantica Hotel ligt op slechts 30 meter van het strand Agia Pelagia en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en airconditioning.
Nur 30 m vom Strand von Agia Pelagia entfernt begrüßt Sie das Romantica Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einem Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Delfini ligt op 300 meter van het Delfini-strand in Syros en wordt door een familie beheerd. Het heeft accommodaties met een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en airconditioning.
Das familiengeführte Delfini in Syros liegt 300 m vom Strand Delfini entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Panoramablick auf die Ägäis.

Het hotel beschikt over kamers met balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee met airconditioning. De kamers van het Grande Murano zijn ingericht met een satelliet-tv en een koelkast.
Alle Zimmer im Grande Murano verfügen über Sat-TV und einen Kühlschrank.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinstadt Turunç, dort wo das Mittelmeer in die Ägäis übergeht, begrüßt Sie das gemütliche Hotel mit klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN im ganzen Haus. Sie wohnen nur 50 m von der Küste entfernt.

Iedere kamer biedt airconditioning en kamerhoge ramen die uitkomen op een gemeubileerd balkon. Daar kijkt u uit op de tuin of de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über deckenhohe Fenster und einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten oder die Ägäis.

Badem Tatil Evi ligt op een rustige heuvel van de wijk Selimiye, en biedt kamers met airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Ruhig auf einem Hügel im Bezirk Selimiye gelegen bietet Ihnen das Badem Tatil Evi klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf die Ägäis.

Nirvana Hotel ligt op slechts 3 km van het strand van Ölüdeniz en beschikt over kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Nirvana Hotel liegt nur 3 km von Ölüdeniz entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit herrlichem Blick auf die Ägäis.

Aydem Hotel beschikt over een eigen strand en een drijvende steiger. Dit hotel heeft kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin of op de Egeïsche Zee.
Mit klimatisierten Zimmern mit Balkon und Blick auf den Garten oder Ägäis empfängt Sie das Aydem Hotel an einem Privatstrand und einem schwimmenden Pier.

Het Tusan Beach Resort biedt 2 buitenzwembaden en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Freuen Sie sich außerdem auf 2 Außenpools und klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und Blick auf das Ägäische Meer.