Traduction de «eeuwenoude ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Trotz der antiken Umgebung ist diese Unterkunft komfortabel und modern und besticht durch traditionelles Mobiliar und moderne Annehmlichkeiten.

U kunt ontspannen in gastvrije ambiance en genieten van heerlijke snacks in de 3 verschillende ruimtes van de eeuwenoude loungebar met 2 verdiepingen.
Die Loungebar auf 2 Ebenen heißt schon seit hunderten von Jahren Gäste aus der Region und Reisende willkommen. Hier können Sie in 3 unterschiedlichen Bereichen entspannen und köstliche Snacks genießen.

De ambiance van het eeuwenoude kasteel is voelbaar in alle kamers en appartementen.
Genießen Sie die Atmosphäre des Jahrhunderte alten Schloßes in allen Zimmern und Apartments.

Het Tauernhaus Wisenegg heeft een eeuwenoude traditie en biedt een rustgevende ambiance in alpine-stijl. Het is zeer geschikt voor een winter- of zomervakantie.
Das Tauernhaus Wisenegg blickt bereits auf eine jahrhundertelange Tradition zurück und empfängt Sie in entspannt-alpiner Atmosphäre - ideal für einen wunderbaren Winter- oder Sommerurlaub.

De accommodatie wordt omringd door een eeuwenoude olijfboomgaard en biedt een rustige, ontspannen ambiance.
Die von einem Jahrhunderte alten Olivenhain umgebene Unterkunft wird Sie mit ihrem friedlichen und entspannenden Ambiente begeistern.