Traduction de «eeuw tegenover het esplenade park » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kämp is gevestigd in een prachtig pand uit de 19de eeuw, tegenover het Esplenade Park in het hart van Helsinki.
Das in einem schönen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Hotel Kämp befindet sich gegenüber dem Esplenadi-Park im Herzen von Helsinki.

Het Central Park wordt door een familie beheerd en ligt tegenover Biblioteca Estense, een bibliotheek uit de 17e eeuw.
Gegenüber dem familiengeführten Central Park Hotel Modena befindet sich die Biblioteca Estense aus dem 17. Jahrhundert.

Tegenover het hotel ligt Park Zdrojowy met een 18e-eeuws paleis.
Der Park Zdrojowy mit einem Palast aus dem 18. Jahrhundert liegt direkt gegenüber dem Hotel.

Boetiekhotel Nafsimedon is gevestigd in een 19e-eeuws neoclassicistisch huis recht tegenover het Kapodistrias-plein, en biedt een kleine tuin met palmbomen en uitzicht op het Kolokotronis Park.
Das neoklassizistische Haus aus der Mitte des 19. Jahrhunderts befindet sich direkt gegenüber dem Kapodistrias Platz. Das Boutique-Hotel Nafsimedon erwartet Sie mit einem kleinen Garten mit Palmen und Blick auf den Kolokotronis Park.

Dit leuke tweesterrenhotel is gevestigd in een pand dat uit de 19e eeuw stamt en ligt tegenover een rustig, groen park.
Das ehemalige Haus aus dem 19. Jahrhundert vor einem ruhigen, grünen Park ist heute ein charmantes 2-Sterne-Hotel.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, tegenover het Panthéon, op 400 meter van het park Jardin du Luxembourg.
In einem Gebäude des 18. Jahrhunderts gegenüber dem Panthéon heißt Sie dieses Hotel nur 400 m vom Jardin du Luxembourg willkommen.

Hotel El Carmen is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en is centraal gelegen, tegenover het park Jardín del Carmen en op 5 minuten lopen van de kathedraal van Morelia.
Das Hotel el Carmen erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, direkt gegenüber dem Jardín del Carmen. Sie wohnen im Stadtzentrum und nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Morelia entfernt.