Traduction de «eetzaal op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal. Op slechts 50 meter afstand bevindt zich tevens een restaurant.
Das Frühstück wird im Speisesaal dieser Unterkunft serviert und in nur 50 m Entfernung erwartet Sie ein Restaurant.

U kunt zowel in de eetzaal als op uw kamer ontbijten. Op slechts 250 meter afstand zijn de haltes van tram B en C gevestigd. Tot slot zijn winkels en restaurants ook gemakkelijk bereikbaar vanaf Hôtel Notre Dame.
Sie können im Speisezimmer oder bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken. Die Straßenbahnlinien B und C halten 250 m von der Unterkunft entfernt. Vom Hôtel Notre Dame können Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte leicht erreichen.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal. Het hotel ligt vlak bij de internationale weg E67 en het Aqua Park vindt u op slechts 750 meter.
Das Hotel liegt gleich an der Europastraße E67. Den Aqua Park erreichen Sie nach nur 750 m.

Het Prima Tel Aviv Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand. In de eetzaal met uitzicht op zee wordt elke ochtend een Israëlisch ontbijtbuffet geserveerd.
Nur 100 m vom Strand entfernt erwartet Sie im Prima Tel Aviv Hotel ein Speisesaal mit Meerblick, wo Ihnen morgens ein israelisches Frühstücksbuffet serviert wird.

Pension Verona Airport ligt op slechts 1 km van de internationale luchthaven van Cluj-Napoca. In de lichte en modern ingerichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van maaltijden bereid met natuurlijke ingrediënten.
Die Pension Verona Airport liegt nur 1 km vom internationalen Flughafen Cluj-Napoca entfernt. Im hellen und modern eingerichteten Speisesaal des Hotels genießen Sie Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten.

Het wordt geserveerd in een eetzaal met een open haard en een prachtig uitzicht op de berg Triglav. Op slechts 100 meter van het hotel vindt u een à-la-carterestaurant.
Ein À-la-carte-Restaurant lädt nur 100 m entfernt zu einem Besuch ein.

In de eetzaal kunt u de maaltijden nuttigen. Op slechts 1,5 km vindt u restaurants en een supermarkt.
Restaurants und einen Supermarkt finden Sie nur 1,5 km vom Hotel entfernt.

De eetzaal is voorzien van een televisie met Sky-kanalen. Het hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum, om de hoek van Corso Francia en vlak bij de ringweg en het congrescentrum Lingotto.
Das Holiday Inn Turin liegt nur 2 km vom historischen Zentrum entfernt und ganz in der Nähe der Corso Francia.

BB Reginè, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Salerno, biedt een gemeenschappelijke lounge en eetzaal.
Das BB Reginè befindet sich nur 10 Gehminuten von der Cattedrale di Salerno entfernt und bietet eine Gemeinschaftslounge und einen Essbereich.

U kunt in de eetzaal of in de tuin ontbijten. Deze regio leent zich uitstekend voor het maken van fietstochten langs het Canal du Midi, slechts 2 km verderop.
Die Umgebung eignet sich hervorragend für Fahrradtouren entlang des nur 2 km entfernten Canal du Midi.